1
00:02:15,200 --> 00:02:18,340
እሺ፣ ትንሽ ተጨማሪ።

2
00:02:19,920 --> 00:02:21,900
ትንሽ ተጨማሪ ቦታ ነበረህ።

3
00:02:22,600 --> 00:02:24,540
እንዴት እንደዚህ መኪና ማቆም ይቻላል?

4
00:02:24,680 --> 00:02:27,260
ምንም አይደለም.
ለማንኛውም በፈገግታ እወጣለሁ።

5
00:02:27,360 --> 00:02:28,860
በዚህ መንገድ.

6
00:03:25,800 --> 00:03:27,660
ጌታ ሆይ መኪናህ ነው?

7
00:03:48,520 --> 00:03:51,019
አንቺ ሴት ዉሻ፣
ከያዝኩህ ሞተሃል።

8
00:03:51,120 --> 00:03:54,700
"አሳዳጁ"

9
00:04:33,200 --> 00:04:34,580
አዎ።

10
00:04:35,000 --> 00:04:36,700
አዎ።

11
00:04:37,400 --> 00:04:38,900
ተመልሻለሁ!

12
00:04:40,280 --> 00:04:41,780
ይቅርታ ጌታዬ።

13
00:04:44,320 --> 00:04:48,140
2 ሴት ልጆቻችን ሸሹ።
ከቅርብ ጊዜ ወዲህ ንግዱ መጥፎ ነው።

14
00:04:48,440 --> 00:04:52,460
አስቀድሜ እንዲህ አይነት አስቀምጫለሁ
በእነዚያ ልጃገረዶች ላይ ትልቅ እድገት ።

15
00:04:53,920 --> 00:04:58,899
ግን ጌታዬ ያን ያህል ማግኘት አልችልም።
ገንዘብ በ 3 ቀናት ውስጥ ዝግጁ ነው.

16
00:04:59,000 --> 00:05:02,900
አንዴ ገንዘቡን ከነሱ ስሰበስብ፣
እና መልሰው ይክፈሉ ...

17
00:05:09,160 --> 00:05:09,899
አጥፋው፣ አጭበርባሪ!

18
00:05:10,000 --> 00:05:12,860
ስልኩ ላይ እንደሆንኩ አላየህም?

19
00:05:15,600 --> 00:05:18,540
ምንም አይነት ብልግና የለህም።

20
00:05:19,040 --> 00:05:20,299
ሰጥተሃቸዋል?

21
00:05:20,400 --> 00:05:22,580
- አዎን ጌታዪ።
- ሌላ እጅ ስጥ ፣ ደደብ!

22
00:05:25,560 --> 00:05:28,140
ደደብ አሳፋሪ።

23
00:05:36,480 --> 00:05:37,900
አዎ።

24
00:05:38,680 --> 00:05:40,180
የት ነው?

25
00:05:40,720 --> 00:05:42,420
ሃፕጁንግ ወረዳ።

26
00:05:42,640 --> 00:05:46,060
ፕሮቨንስ ሞቴል ፣ ክፍል 301

27
00:05:46,560 --> 00:05:48,180
አሁን እልካታለሁ።

28
00:05:57,040 --> 00:05:58,820
- ሀሎ።
- ሄይ.

29
00:05:59,040 --> 00:06:00,460
በፍጥነት መጣህ።

30
00:06:09,480 --> 00:06:12,059
Seong-hee፣ በጣም ወጣት አትመስልም።

31
00:06:12,160 --> 00:06:14,820
- ስንት አመት ነው፧
- 30.

32
00:06:15,120 --> 00:06:18,460
እራስዎን በደንብ ይንከባከቡ ነበር.
ቆንጆ አካል።

33
00:06:20,320 --> 00:06:22,220
ለምን፧ ማሾፍ ያስፈልግዎታል?

34
00:06:22,440 --> 00:06:24,139
- አዎ።
- በኋላ።

35
00:06:24,240 --> 00:06:27,220
- አይ.
- በኋላ ይሂዱ.

36
00:06:29,920 --> 00:06:32,500
በኋላ ሂድ አልኩህ።

37
00:06:41,200 --> 00:06:43,219
- ምንድነው ችግሩ፧
- ልቀቅ.

38
00:06:43,320 --> 00:06:46,260
- አንዳንድ ፎቶዎችን ለማንሳት ፈልጎ ነበር።
- ልቀቅ!

39
00:06:46,400 --> 00:06:48,499
እሺ፣ በምትኩ እከፍልሃለሁ።

40
00:06:48,600 --> 00:06:50,780
ልቀቅ አንተ ጠማማ!

41
00:06:52,240 --> 00:06:53,299
ምን?

42
00:06:53,400 --> 00:06:55,500
እብድ አሽከሮች።

43
00:07:01,000 --> 00:07:02,300
የት ነው ያለችው?

44
00:07:04,920 --> 00:07:06,939
አንተ ደደብ ደንቆሮ!

45
00:07:07,040 --> 00:07:10,099
ጠማማ ትለኛለህ፣ እንዴ?

46
00:07:10,200 --> 00:07:13,419
አፍህን ተመልከት ዉሻ!

47
00:07:13,520 --> 00:07:16,419
መሞት ትፈልጋለህ?

48
00:07:16,520 --> 00:07:18,539
አንቺ ሴት ዉሻ!

49
00:07:18,640 --> 00:07:21,219
- መምህር።
- ሞተዋል!

50
00:07:21,320 --> 00:07:24,659
ትሄዳለች። ተረጋጋ።

51
00:07:24,760 --> 00:07:26,859
- ውጣ!
- እዚህ ና, ሴት ዉሻ!

52
00:07:26,960 --> 00:07:28,219
- መምህር።
- ወደዚህ ና!

53
00:07:28,320 --> 00:07:30,059
- ትሄዳለች.
- ዉሻ...

54
00:07:30,160 --> 00:07:33,779
አንቺ ሴት ዉሻ!
ሞተሃል!

55
00:07:33,880 --> 00:07:36,299
- አሁን ትሄዳለች።
- አንቺ ሴት ዉሻ!

56
00:07:36,400 --> 00:07:38,940
- ተረጋጋ...
- ምኑ ነው...

57
00:07:41,200 --> 00:07:42,539
አንተ ማን ነህ?

58
00:07:42,640 --> 00:07:44,580
አሳዳጊዋ ነኝ አሽላ

59
00:07:55,920 --> 00:07:57,660
ተቀመጡ።

60
00:07:58,720 --> 00:08:00,700
ተንበርክከው።

61
00:08:05,640 --> 00:08:07,740
እራስዎን ይሸፍኑ!

62
00:08:25,960 --> 00:08:27,740
ታዲያ ምን ልታደርግ ነው?

63
00:08:30,000 --> 00:08:31,700
ይህንን እንፍታው።

64
00:08:48,400 --> 00:08:49,900
ረክቻለሁ?

65
00:08:55,600 --> 00:08:58,259
እዛው አንተ ነህ።

66
00:08:58,360 --> 00:08:59,780
እስኪ ልየው።

67
00:09:02,320 --> 00:09:05,620
በእውነቱ አቋርጬያለሁ።
አትጥራኝ።

68
00:09:07,120 --> 00:09:08,420
ሄይ!

69
00:09:10,080 --> 00:09:11,380
ሄይ!

70
00:09:15,760 --> 00:09:17,460
ሴቶቹን አገኘሃቸው?

71
00:09:20,800 --> 00:09:22,420
መኪናውን የት አገኘኸው?

72
00:09:22,720 --> 00:09:23,779
በማንግዎን ወረዳ።

73
00:09:23,880 --> 00:09:25,099
ለፖሊስ ደውለዋል?

74
00:09:25,200 --> 00:09:26,459
አብደሃል?

75
00:09:26,560 --> 00:09:28,179
ማን እንደሆኑ ልጃገረዶች ሪፖርት ያድርጉ
ከእኔ ሸሸ?

76
00:09:28,280 --> 00:09:30,740
አልሸሹም አልኩህ።

77
00:09:31,160 --> 00:09:33,259
መርማሪ ነበርክ።

78
00:09:33,360 --> 00:09:36,059
ከዚያ ሂድ እነሱን ለማግኘት
ሰዎችን ከመቅደድ ይልቅ.

79
00:09:36,160 --> 00:09:38,820
አንተ እብድ ሴት ዉሻ፣
ሰውን እየቀደድኩ ነው ያለው ማነው?

80
00:09:39,040 --> 00:09:41,700
እኔ ነኝ
ማን እየተቀደደ ነው።

81
00:09:42,800 --> 00:09:45,579
ዉሻዎች ከእኔ ትልቅ እድገት ያገኛሉ
እና ከዚያ ይጠፋሉ.

82
00:09:45,680 --> 00:09:48,220
በጎዳና ላይ ያለ ማንኛውም አሣይ ይጠይቁ
ምን ማለት ነው.

83
00:09:48,440 --> 00:09:50,900
የተሸጡም ይሁኑ
ወይም ሸሸ።

84
00:09:54,000 --> 00:09:55,619
የበሰበሰ ባለጌ።

85
00:09:55,720 --> 00:09:57,059
ሄይ!

86
00:09:57,160 --> 00:10:00,980
ሄይ! ሴኦንግ-ሂ!

87
00:10:01,200 --> 00:10:04,220
ያ የተረገመ ቁጣዋ።

88
00:10:09,920 --> 00:10:11,700
የስጋ ጭንቅላት

89
00:10:13,360 --> 00:10:14,419
ምን?

90
00:10:14,520 --> 00:10:19,419
ይህ ባለጌ ሴት ልጃገረዶቹን አለመቀበል ይቀጥላል
እና አሁን የቀረ ማንም የለም።

91
00:10:19,520 --> 00:10:21,140
ሚ-ጂን አለ ደደብ።

92
00:10:21,360 --> 00:10:23,419
ማረፍ ትፈልጋለች።
ጉንፋን ስለያዘች.

93
00:10:23,520 --> 00:10:26,740
አህያዬን ቀዝቅዝ። ስልኩን እየዘጋሁ ነው።

94
00:10:27,280 --> 00:10:30,020
ምን ይሳነዋል
ከሁሉም ጋር?

95
00:10:48,560 --> 00:10:49,860
እናት.

96
00:10:52,400 --> 00:10:54,220
እናት!

97
00:10:56,320 --> 00:10:57,320
ምን?

98
00:10:57,360 --> 00:10:58,780
መድሃኒቱን ይውሰዱ.

99
00:11:20,880 --> 00:11:22,900
ሞባይሌን አምጪልኝ የኔ ማር።

100
00:11:28,080 --> 00:11:29,780
ቆሻሻ

101
00:11:42,560 --> 00:11:43,560
አዎ ጁንግ-ሆ።

102
00:11:43,600 --> 00:11:45,140
የት ነሽ፧

103
00:11:45,360 --> 00:11:48,299
አዝናለሁ። በጣም ታምሜአለሁ።

104
00:11:48,400 --> 00:11:49,859
የት ነው የታመሙት?

105
00:11:49,960 --> 00:11:52,020
ጉንፋን ይመስለኛል።
እኔም ትኩሳት አለብኝ.

106
00:11:52,920 --> 00:11:54,739
አንድ ቀን እረፍት እወስዳለሁ.

107
00:11:54,840 --> 00:11:55,979
ጉንፋን?

108
00:11:56,080 --> 00:11:58,100
በበጋው መካከል?

109
00:11:59,240 --> 00:12:00,540
ከወንድ ጋር ነህ?

110
00:12:00,760 --> 00:12:02,019
አይ.

111
00:12:02,120 --> 00:12:04,300
ለመሸሽ እየሞከርክ ነው።
እንደ ሌሎቹ?

112
00:12:04,400 --> 00:12:06,300
ምን አልክ፧

113
00:12:06,640 --> 00:12:11,220
ወደ ሥራ ብትገባ ይሻልሃል
ከመጸጸትዎ በፊት.

114
00:12:12,080 --> 00:12:13,380
እሺ?

115
00:12:14,200 --> 00:12:15,700
ለምን አትመልስልኝም?

116
00:12:16,400 --> 00:12:17,659
ጁንግ-ሆ፣ እባክህ።

117
00:12:17,760 --> 00:12:21,300
የት ነው የምትኖረው፧
አሁን አልፋለሁ።

118
00:12:23,120 --> 00:12:25,140
የት ነው ያለው?

119
00:12:26,680 --> 00:12:28,619
እሺ እሄዳለሁ።

120
00:12:28,720 --> 00:12:30,500
የ Meathead ይደውሉ.

121
00:12:30,640 --> 00:12:31,940
አዎ።

122
00:12:37,880 --> 00:12:39,380
መርገም።

123
00:12:42,120 --> 00:12:43,420
ይህ ምንድን ነው?

124
00:12:51,600 --> 00:12:53,340
መሄድ አለብህ?

125
00:12:55,160 --> 00:12:57,140
በቅርቡ እመለሳለሁ.

126
00:13:03,000 --> 00:13:04,620
አዎ ማቲዝ

127
00:13:05,520 --> 00:13:09,300
ነጭ ካርጋን ለብሻለሁ።
ከአለባበስ በላይ.

128
00:13:32,200 --> 00:13:33,419
በርቷል?

129
00:13:33,520 --> 00:13:34,900
አዎ።

130
00:13:45,520 --> 00:13:47,100
4885?

131
00:13:48,880 --> 00:13:50,380
4885...

132
00:13:52,040 --> 00:13:53,740
ሰምቻለሁ።

133
00:13:54,640 --> 00:13:56,139
4885?

134
00:13:56,240 --> 00:13:57,099
ይህን ቁጥር ያውቃሉ?

135
00:13:57,200 --> 00:13:58,459
አዎን ጌታዪ።

136
00:13:58,560 --> 00:14:00,740
እሱ ሙሉ በሙሉ ዋኮ ነው።

137
00:14:01,160 --> 00:14:03,820
ሚ-ጂን ለማገልገል ሄደ
ያ ባለጌ።

138
00:14:03,920 --> 00:14:05,460
ጂ-ወጣት

139
00:14:10,720 --> 00:14:12,620
ሚ-ጂን

140
00:14:13,320 --> 00:14:14,940
ጉድ።

141
00:14:18,120 --> 00:14:19,120
የት ሄደች?

142
00:14:19,160 --> 00:14:20,019
ወደ ማንጎን ወረዳ።

143
00:14:20,120 --> 00:14:23,499
አዎ ያ ባለጌ ነው።
ሸጣቸው።

144
00:14:23,600 --> 00:14:25,699
እኔ ነኝ።
አዎ ወይም አይደለም ብቻ መልሱ።

145
00:14:25,800 --> 00:14:27,499
ጋር ነህ
ያ ባንዳ አሁን?

146
00:14:27,600 --> 00:14:28,939
ደንበኛዎ።

147
00:14:29,040 --> 00:14:30,859
በሞቴል ወይስ በቤቱ?

148
00:14:30,960 --> 00:14:33,099
ወደ እሱ ቤት ትሄዳለህ?
በመኪናዎ ውስጥ?

149
00:14:33,200 --> 00:14:34,419
እሺ፣ በጥሞና ያዳምጡ።

150
00:14:34,520 --> 00:14:37,219
አድራሻውን አስታውስ
ወደ ቤቱ ስትገባ።

151
00:14:37,320 --> 00:14:39,579
ልክ እኔ እንዳልኩት አድርግ።

152
00:14:39,680 --> 00:14:41,299
እንዳትከፋኝ።

153
00:14:41,400 --> 00:14:44,179
ልክ እንደገባህ፣
ሻወር እንደምትወስድ ንገረው።

154
00:14:44,280 --> 00:14:47,539
ከዚያም አድራሻውን ላክልኝ።
ቀላል, ትክክል?

155
00:14:47,640 --> 00:14:48,499
እንዲጠራጠር አትፍቀድለት።

156
00:14:48,600 --> 00:14:51,060
ከተንኮታኮቱ ትሞታላችሁ።

157
00:14:52,840 --> 00:14:54,059
በመጨረሻ እድለኛ ነኝ።

158
00:14:54,160 --> 00:14:55,339
እኛ ሪፖርት ማድረግ የለብንም?

159
00:14:55,440 --> 00:14:57,500
ማየት ይፈልጋሉ
ይህ ንግድ ይወርዳል?

160
00:14:57,720 --> 00:14:59,259
ቢሮውን ይንከባከቡ።

161
00:14:59,360 --> 00:15:00,980
አዎን ጌታዪ።

162
00:15:04,920 --> 00:15:06,459
ማን ነው?

163
00:15:06,560 --> 00:15:08,540
የኔ አስተዳዳሪ።

164
00:15:09,160 --> 00:15:10,900
አለቃህ?

165
00:15:11,720 --> 00:15:13,700
አዎ።

166
00:15:15,760 --> 00:15:17,259
የሆነ ችግር አለ?

167
00:15:17,360 --> 00:15:20,420
አይ፣ ተጨንቋል
ታምሜአለሁ በማለት።

168
00:15:21,320 --> 00:15:23,220
በየትኛው መንገድ ልሂድ?

169
00:15:23,440 --> 00:15:26,260
እዚያ ላይ።
ከጠባቂው ፖስታ ፊት ለፊት ያቁሙ።

170
00:15:44,800 --> 00:15:46,899
እንዴት ያለ ከባድ ሕይወት ነው።

171
00:15:47,000 --> 00:15:49,299
የሴኡል ከንቲባ.

172
00:15:49,400 --> 00:15:51,980
በዚህ ሰዓት በገበያ ላይ።

173
00:15:56,320 --> 00:15:57,320
ጁንግ-ሆ፣ ምን አለ?

174
00:15:57,360 --> 00:15:58,539
ጊል-ዎ፣ ስራ በዝቶብሃል?

175
00:15:58,640 --> 00:16:00,819
ስራ በዝቶብኛል ለምን?

176
00:16:00,920 --> 00:16:02,659
የነገርኩህን አስታውስ?

177
00:16:02,760 --> 00:16:05,139
- ምን?
- ስለ ሴት ልጆቼ ስለሚሸሹ።

178
00:16:05,240 --> 00:16:08,139
አልሸሹም።
ተሽጠዋል።

179
00:16:08,240 --> 00:16:10,339
ያው ሰው ጠራ
ልጃገረዶቹ ።

180
00:16:10,440 --> 00:16:12,939
ታዲያ?
ያን አሳፋሪ ልትይዘው ነው?

181
00:16:13,040 --> 00:16:14,699
- አዎ።
- የት ነሽ፧

182
00:16:14,800 --> 00:16:16,819
የማንግዎን ወረዳ።
አሁን ስራ በዝቶብሃል?

183
00:16:16,920 --> 00:16:19,699
ስራ በዝቶብኛል አልኩህ።

184
00:16:19,800 --> 00:16:21,619
አላውቅም
ከነሱ ውስጥ ስንት ናቸው.

185
00:16:21,720 --> 00:16:23,339
በቁጥር ልበልጥ እችላለሁ።

186
00:16:23,440 --> 00:16:25,659
መላክ ትችላላችሁ
ቢያንስ ጥቂት ወንዶቻችሁ?

187
00:16:25,760 --> 00:16:27,940
ታሪክ ዳኛ ይሆናል!

188
00:16:28,560 --> 00:16:31,380
ገሃነም ውጣ!

189
00:16:35,160 --> 00:16:37,099
ጊል-ዎ?

190
00:16:37,200 --> 00:16:38,580
መርገም።

191
00:16:43,600 --> 00:16:45,020
እዚህ ነው.

192
00:16:49,440 --> 00:16:51,060
ማንጎን ወረዳ 24-1

193
00:17:10,280 --> 00:17:11,580
የሆነ ችግር አለ?

194
00:17:12,200 --> 00:17:13,620
አይ.

195
00:17:20,240 --> 00:17:21,540
ግባ።

196
00:17:22,440 --> 00:17:23,740
እሺ

197
00:18:02,440 --> 00:18:04,980
- መምጣት?
- አዎ።

198
00:18:48,200 --> 00:18:49,980
ሻወር እወስዳለሁ።

199
00:18:50,880 --> 00:18:53,140
እርግጥ ነው፣ እዚያ ደርሷል።

200
00:19:09,840 --> 00:19:11,460
የማንግዎን ወረዳ

201
00:19:13,800 --> 00:19:15,380
በመላክ ላይ

202
00:19:25,600 --> 00:19:26,980
መልእክት አልተሳካም።

203
00:20:39,920 --> 00:20:43,340
ኮንዶም በመኪናዬ ውስጥ የተውኩት ይመስለኛል።
ወዲያው እመለሳለሁ።

204
00:20:46,320 --> 00:20:47,620
እሺ

205
00:21:17,320 --> 00:21:18,620
ሚ-ጂን

206
00:21:22,120 --> 00:21:24,619
ጥሪህ ሊገናኝ አይችልም።

207
00:21:24,720 --> 00:21:26,300
መርገም።

208
00:21:27,760 --> 00:21:29,060
ሚ-ጂን

209
00:21:30,760 --> 00:21:32,860
- ጥሪዎ ሊገናኝ አይችልም።
- ምን...

210
00:22:28,880 --> 00:22:30,580
ሄይ.

211
00:22:32,880 --> 00:22:34,300
ጂ-ወጣትን ታውቃለህ?

212
00:22:36,640 --> 00:22:38,700
እሷን ለተወሰነ ጊዜ አላየኋትም ፣
አለህ?

213
00:22:41,600 --> 00:22:44,540
ዝም፣ ዝም።

214
00:22:44,760 --> 00:22:47,140
ብላ ጮኸች፣
ስለዚህ ምላሷን ቆርጬ ነበር።

215
00:22:57,440 --> 00:22:59,140
ጥሩ።

216
00:23:00,800 --> 00:23:02,420
ሚ-ጂን

217
00:23:03,000 --> 00:23:04,500
ፈርቻለሁ?

218
00:23:06,480 --> 00:23:08,260
ወደ ቤት መሄድ ትፈልጋለህ?

219
00:23:11,440 --> 00:23:13,300
ለምንድነው
ወደ ቤት መሄድ ይፈልጋሉ?

220
00:23:15,840 --> 00:23:18,100
ለምን መኖር እንዳለብህ ንገረኝ.

221
00:23:21,400 --> 00:23:22,900
ምክንያት የለም?

222
00:23:23,720 --> 00:23:25,419
ጠብቀኝ.

223
00:23:25,520 --> 00:23:27,260
እባክህ እንድኖር ፍቀድልኝ!

224
00:23:28,120 --> 00:23:29,739
ምክንያት የለም አይደል?

225
00:23:29,840 --> 00:23:32,620
ጠብቅ! አንድ አለኝ!

226
00:23:32,920 --> 00:23:34,900
ሴት ልጅ አለኝ.

227
00:23:36,000 --> 00:23:39,060
7 ዓመቷ ነው።

228
00:23:43,760 --> 00:23:46,100
ማንም አያውቅም ነበር።
ሞተሃል።

229
00:23:47,480 --> 00:23:49,380
ማንም አይፈልግህም።

230
00:23:53,720 --> 00:23:55,900
አትንቀሳቀስ።

231
00:23:56,040 --> 00:23:57,579
አትንቀሳቀስ።

232
00:23:57,680 --> 00:24:00,140
ምንም አይጎዳውም.
አንዳቸውም ምንም ህመም አልተሰማቸውም.

233
00:24:01,400 --> 00:24:03,380
ከተንቀሳቀስክ ያማል።

234
00:24:09,360 --> 00:24:10,980
መርገም።

235
00:24:13,320 --> 00:24:17,100
9256-4885 እ.ኤ.አ

236
00:24:22,960 --> 00:24:24,780
ጥሪህ ሊገናኝ አይችልም።

237
00:24:31,320 --> 00:24:33,420
መርገም።

238
00:25:20,520 --> 00:25:22,980
መርገም።

239
00:25:58,120 --> 00:25:59,700
ማን ነው?

240
00:26:00,400 --> 00:26:02,219
በጣም ዘግይቶ ስለረብሸኝ ይቅርታ።

241
00:26:02,320 --> 00:26:04,339
ሚስተር ፓርክ ቤት ነው?

242
00:26:04,440 --> 00:26:05,699
እናንተ ሰዎች እነማን ናችሁ?

243
00:26:05,800 --> 00:26:07,780
እባክህ ተወው

244
00:26:08,280 --> 00:26:09,980
ማንም የለም።
በዚህ ስም.

245
00:26:11,160 --> 00:26:14,339
ሚስተር ፓርክ አልመጣም።
በቅርቡ ወደ ቤተ ክርስቲያን.

246
00:26:14,440 --> 00:26:16,340
የሱ ምልክት የለም።

247
00:26:18,280 --> 00:26:20,180
እንደዚህ አይነት ሰው እዚህ የለም።

248
00:26:21,520 --> 00:26:23,419
ከዚያ ተንቀሳቅሷል?

249
00:26:23,520 --> 00:26:25,020
አላውቅም።

250
00:26:28,320 --> 00:26:30,780
ወይ ጉድ ፑንግሳን ነው።

251
00:26:30,920 --> 00:26:32,739
- ማር ፣ ያ ፑንግሳን አይደለም?
- ልክ ነህ።

252
00:26:32,840 --> 00:26:34,539
እንዴት እንዲህ ቆዳ ሆንክ?

253
00:26:34,640 --> 00:26:35,699
እንሂድ።

254
00:26:35,800 --> 00:26:37,259
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. ተመልከቷት።

255
00:26:37,360 --> 00:26:39,220
ለምን ትሆናለህ
በጣም ግትር?

256
00:26:39,920 --> 00:26:42,059
- ፑንግሳን!
- ስለረብሸኝ አዝናለሁ።

257
00:26:42,160 --> 00:26:44,420
እንሂድ።

258
00:26:45,400 --> 00:26:47,300
የሆነ ነገር ትክክል አይደለም።

259
00:26:47,440 --> 00:26:49,620
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

260
00:26:54,200 --> 00:26:55,820
አዝናለሁ።

261
00:26:56,240 --> 00:26:58,900
በእውነቱ እሱ ተኝቷል።

262
00:27:00,920 --> 00:27:02,420
ወደ ውስጥ ግባ።

263
00:27:04,760 --> 00:27:07,259
- እዚህ አካባቢ ነው የሚኖሩት?
- አዎ።

264
00:27:07,360 --> 00:27:11,979
ወንድ እና ሴት ልጅ አይተሃል?
ረጅም ፀጉር እና የገረጣ ፊት?

265
00:27:12,080 --> 00:27:12,939
አይ፣ የለኝም።

266
00:27:13,040 --> 00:27:14,620
- እዚህ ነበሩ.
- አዝናለሁ።

267
00:27:24,640 --> 00:27:27,660
ለምን ትቀጥላለህ
እያስቸገረኝ ነው?

268
00:27:58,640 --> 00:28:00,260
መርገም።

269
00:28:15,280 --> 00:28:18,420
ፌክ።

270
00:28:40,400 --> 00:28:41,739
ስራ ስለበዛብኝ ብቻ ስጠኝ።
የእርስዎን ቁጥር.

271
00:28:41,840 --> 00:28:43,420
ኢንሹራንስ ይሸፍነዋል.

272
00:28:44,400 --> 00:28:47,940
አልኩት
ቁጥርህን ብቻ ስጠኝ።

273
00:28:48,240 --> 00:28:49,580
እርሳው። ብቻ ሂዱ።

274
00:28:49,680 --> 00:28:51,020
ምን?

275
00:28:51,600 --> 00:28:53,700
ምንም አይደለም. ዝም ብለህ ተወው።

276
00:28:55,560 --> 00:28:58,059
በኋለኛው ላይ አንዷን እንዳትተኛ።
ቁጥርህን ብቻ ስጠኝ።

277
00:28:58,160 --> 00:28:59,460
መምህር ሆይ!

278
00:29:00,360 --> 00:29:02,420
ደህና ነኝ እሺ?

279
00:29:12,720 --> 00:29:14,500
ጌታዬ.

280
00:29:14,640 --> 00:29:17,419
ተሳስቻለሁ፣
ስለዚህ ማካካስ አለብኝ።

281
00:29:17,520 --> 00:29:18,900
ምንም አይደለም.

282
00:29:20,080 --> 00:29:24,300
ቁጥርህን ስጠኝ።
አደርገዋለሁ እሺ?

283
00:29:25,080 --> 00:29:26,700
ምንም አይደለም አልኩት።

284
00:29:30,760 --> 00:29:33,339
እኔ በእውነት ደህና ነኝ
ስለዚህ መኪናዎን ማንቀሳቀስ ይችላሉ?

285
00:29:33,440 --> 00:29:34,459
መክፈል የለብህም።

286
00:29:34,560 --> 00:29:37,780
አይ ቁጥርህን ስጠኝ
ለጉዳቱ እከፍላለሁ።

287
00:29:39,920 --> 00:29:41,660
ተጎድተሃል።

288
00:29:41,840 --> 00:29:43,660
ያ ደም አይደለም?

289
00:29:43,960 --> 00:29:45,660
ስለምንድን ነው የምታወራው?

290
00:29:50,600 --> 00:29:52,980
መኪናዎን ያንቀሳቅሱ!

291
00:29:53,200 --> 00:29:56,819
መኪናህን አንቀሳቅስ አልኩት!
ደንቆሮ ነህ?

292
00:29:56,920 --> 00:29:59,899
እመቤት፣ የተረገመ መኪናሽን አንቀሳቅስ!

293
00:30:00,000 --> 00:30:01,500
አውጣ!

294
00:30:01,720 --> 00:30:03,700
- አውጣ!
- ሄይ, 4885.

295
00:30:06,120 --> 00:30:07,420
አንተ ነህ፣ ኧረ?

296
00:30:11,760 --> 00:30:14,260
ወይ ወንድም.

297
00:30:14,760 --> 00:30:16,340
የቁንጅና ልጅ።

298
00:30:23,760 --> 00:30:25,380
መልሱልኝ ጨካኝ ።

299
00:30:30,480 --> 00:30:34,420
የሞተ ሥጋ ነህ።

300
00:30:36,440 --> 00:30:37,780
ውጣ።

301
00:31:00,400 --> 00:31:02,420
ሄይ! አንተ!

302
00:31:03,680 --> 00:31:04,980
ሄይ!

303
00:31:10,080 --> 00:31:11,500
የቁንጅና ልጅ።

304
00:31:16,600 --> 00:31:19,940
አቁም አንተ የቁንጅና ልጅ!

305
00:31:28,400 --> 00:31:30,300
እስክይዝህ ድረስ ጠብቅ።

306
00:33:07,200 --> 00:33:08,700
የቁንጅና ልጅ።

307
00:33:10,480 --> 00:33:12,260
ለምን ትሸሻለህ?

308
00:33:13,360 --> 00:33:14,940
የምትሸሽ ይመስልሃል?

309
00:33:19,160 --> 00:33:21,260
አሾል፣
ከሴቶቼ ጋር ምን አደርክ?

310
00:33:21,960 --> 00:33:23,740
አስቀድመው ሸጠሃቸዋል?

311
00:33:24,360 --> 00:33:26,900
አስሾል አንተ ማን ነህ?

312
00:33:39,360 --> 00:33:40,579
ጂ ያንግ-ደቂቃ
አንያንግ ከተማ

313
00:33:40,680 --> 00:33:42,180
ምን ይገርማል?

314
00:33:43,560 --> 00:33:46,500
ቤትህ የት ነው?

315
00:33:48,560 --> 00:33:49,579
መልሱልኝ።

316
00:33:49,680 --> 00:33:51,260
አሁን መልሱልኝ።

317
00:33:51,760 --> 00:33:53,099
አንያንግ ከተማ።

318
00:33:53,200 --> 00:33:58,380
ያ አድራሻህ በወረቀት ላይ ነው።
አሁን የት ነው የሚኖሩት?

319
00:33:58,680 --> 00:34:00,899
አይናገርም? ከለከሉኝ?

320
00:34:01,000 --> 00:34:02,780
አንተ የውሻ ልጅ።

321
00:34:03,280 --> 00:34:05,580
አንተ አህያ ውስጥ ህመም.

322
00:34:05,880 --> 00:34:07,979
- አሁን ተንቀሳቀስ!
- መኪናዎን መልሰው ይውሰዱ!

323
00:34:08,080 --> 00:34:09,900
ወደዚህ ና።

324
00:34:11,080 --> 00:34:12,499
ባለጌዎች።

325
00:34:12,600 --> 00:34:15,460
ይህን ውጥንቅጥ ፈጠርክ፣
አሳፋሪ!

326
00:34:15,760 --> 00:34:17,100
አንቀሳቅስ

327
00:34:17,600 --> 00:34:18,939
ከመንገድ ውጪ።

328
00:34:19,040 --> 00:34:21,260
- ሄይ ፣ ሚስ!
- ምን አይነት ሰው ነው ያደረገው...

329
00:34:22,480 --> 00:34:24,180
አንቀሳቅስ
ከመንገድ ውጪ።

330
00:34:25,040 --> 00:34:27,740
ምን እየሰራህ ነው፧
ውጣ!

331
00:34:28,880 --> 00:34:31,100
መኪናው ውስጥ ይግቡ።

332
00:34:31,600 --> 00:34:33,779
አደጋ ከደረሰ፣
መዞር አለብህ።

333
00:34:33,880 --> 00:34:35,660
ይህ ምንም አይፈታም።

334
00:34:36,280 --> 00:34:37,980
መኪናዎን ያንቀሳቅሱ.

335
00:34:38,120 --> 00:34:40,499
ተገላቢጦሽ!
ተመለስ!

336
00:34:40,600 --> 00:34:41,900
ጌታ ሆይ!

337
00:34:42,040 --> 00:34:43,540
ሄይ አንተ!

338
00:34:44,360 --> 00:34:46,739
እንደዚህ መኪና ማቆም አይችሉም።

339
00:34:46,840 --> 00:34:48,260
ያ የእርስዎ መኪና ነው?

340
00:34:48,560 --> 00:34:49,980
አዎ።

341
00:34:53,920 --> 00:34:55,620
ፖሊስ ነህ?

342
00:34:56,880 --> 00:34:58,219
አዎ ነኝ።

343
00:34:58,320 --> 00:35:01,099
ባጅህን አሳየኝ።

344
00:35:01,200 --> 00:35:04,820
ፖሊስ ጣቢያ ተውኩት።

345
00:35:06,680 --> 00:35:08,299
ይህ 390 ነው።

346
00:35:08,400 --> 00:35:10,059
በማንግዎን ጣቢያ ይምጡ።

347
00:35:10,160 --> 00:35:11,740
የመታወቂያ ማረጋገጫ.

348
00:35:12,560 --> 00:35:14,059
በየትኛው ጣቢያ ነው የሚሰሩት?

349
00:35:14,160 --> 00:35:16,659
እኔ ግብረ ሃይል ክፍል ውስጥ ነበርኩ።
ከ 2 አመት በፊት.

350
00:35:16,760 --> 00:35:18,219
እንጥራላቸው።

351
00:35:18,320 --> 00:35:19,659
መጀመሪያ ወደ ጣቢያው እንሂድ።

352
00:35:19,760 --> 00:35:22,059
ሴት ልጆቼ ግን እየተሸጡ ነው።
በዚህ ቅጽበት።

353
00:35:22,160 --> 00:35:24,820
ዝም በል! እንሂድ እና እንነጋገር!

354
00:35:25,120 --> 00:35:26,219
አንተ የውሻ ልጅ።

355
00:35:26,320 --> 00:35:28,420
ዝም በል አልኩህ!

356
00:35:35,440 --> 00:35:36,779
መርገም።

357
00:35:36,880 --> 00:35:38,500
መልስ የለም?

358
00:35:40,640 --> 00:35:44,299
ሞባይል ስልክም የለም።
እሱ የሚናገረው ምንም ትርጉም አይሰጥም።

359
00:35:44,400 --> 00:35:47,060
ማድረግ ያለብን ሁሉ
ወደ ቤቱ መሄድ ነው።

360
00:35:47,560 --> 00:35:49,859
እባክዎን ሁሉንም ይፃፉ ፣
እውነቱን ለመናገር።

361
00:35:49,960 --> 00:35:51,099
አዎን ጌታዪ።

362
00:35:51,200 --> 00:35:54,539
እንደ እሱ ያሉ ሰዎች መባረር አለባቸው።
እንዴት ፖሊስን ለመምሰል ደፈሩ!

363
00:35:54,640 --> 00:35:57,779
አሾል እውነቱን ተናገር።
ሴቶቹን የት ነው የሸጥካቸው?

364
00:35:57,880 --> 00:35:59,019
ዝም በል!

365
00:35:59,120 --> 00:36:00,179
ለምን ትጮኻለህ?

366
00:36:00,280 --> 00:36:02,019
ያንን ባለጌ በቀጥታ ጠይቁት።

367
00:36:02,120 --> 00:36:03,459
ከመስመር ወጥተሃል።

368
00:36:03,560 --> 00:36:05,820
ጠይቁት!
ወደ ጉዳዬ ብቻ አትግባ!

369
00:36:06,520 --> 00:36:07,940
በእርግጥ ሸጠሃቸው?

370
00:36:09,200 --> 00:36:10,259
አብደሃል፧

371
00:36:10,360 --> 00:36:12,820
አዝናለሁ።
ብቻ እንድጠይቅ ፈልጎ ነበር።

372
00:36:13,040 --> 00:36:14,860
ይህ በጣም እብደት ነው።

373
00:36:15,920 --> 00:36:18,059
አግድ ደንቆሮ!

374
00:36:18,160 --> 00:36:20,340
ዝም በል!

375
00:36:20,840 --> 00:36:21,899
የትኛው ሆስፒታል?

376
00:36:22,000 --> 00:36:24,340
ቅድስት ማርያም ሆስፒታል።
ከዚያ እደውልልሃለሁ።

377
00:36:24,760 --> 00:36:27,900
ለምን ጫጫታ ወረወርከው
ፊቱን አንተ አብደህ ባለጌ?

378
00:36:29,720 --> 00:36:31,659
አዎ ካፒቴን።
አሁን በመንገዴ ላይ ነኝ።

379
00:36:31,760 --> 00:36:34,220
አንድን ሰው እንዴት ማቆም እችላለሁ
ከየትም የሚወጣ ማን ነው?

380
00:36:34,440 --> 00:36:37,460
ሄይ መጀመሪያ መቀመጫውን ይሸፍኑ
ከመግባቱ በፊት.

381
00:36:38,000 --> 00:36:39,860
አዎ፣ የቀረው ሄደ
ሆስፒታሉ.

382
00:36:40,280 --> 00:36:43,620
አዎ መጀመሪያ አመጣዋለሁ።

383
00:36:45,960 --> 00:36:48,820
ሚስተር ጂ ያንግ-ሚን፣
ያ መኪና የማን ነው?

384
00:36:49,120 --> 00:36:51,380
- ይቅርታ? መኪና?
- አዎ።

385
00:36:53,160 --> 00:36:54,940
የማውቀው ሰው ነው።

386
00:36:55,160 --> 00:36:56,619
ያ የምታውቀው ሰው ማን ነው?

387
00:36:56,720 --> 00:36:58,020
ምን?

388
00:36:58,520 --> 00:37:00,139
ስሙ ማን ይባላል?

389
00:37:00,240 --> 00:37:02,339
አላስታውስም።

390
00:37:02,440 --> 00:37:04,140
የእሱን ቁጥር ታውቃለህ?

391
00:37:04,840 --> 00:37:06,620
ቤት ውስጥ ነው።

392
00:37:12,120 --> 00:37:13,579
የሆነ ችግር አለ?

393
00:37:13,680 --> 00:37:16,900
አይ፣ አለማወቃችሁ ይገርማል
የመኪናው ባለቤት.

394
00:37:18,760 --> 00:37:20,859
በጣም መጥፎ ማህደረ ትውስታ አለኝ.

395
00:37:20,960 --> 00:37:23,340
እሺ፣ ዝም ብለህ መፃፍህን ቀጥል።

396
00:37:31,120 --> 00:37:33,779
ሚስተር ጂ ቁጥርህን ይሰራል
በ 011 ወይም በ 016 ይጀምሩ?

397
00:37:33,880 --> 00:37:35,300
016

398
00:37:37,160 --> 00:37:39,220
ስልክ የለህም መሰለኝ።

399
00:37:39,840 --> 00:37:41,099
ምን?

400
00:37:41,200 --> 00:37:42,980
የሞባይል ስልክህ የት ነው?

401
00:37:43,600 --> 00:37:44,900
ቤት ውስጥ።

402
00:37:45,120 --> 00:37:46,740
ታዲያ ለምን ዋሸህ?

403
00:37:47,600 --> 00:37:49,220
ቁጥርህን ንገረኝ።

404
00:37:51,160 --> 00:37:52,940
4885 ነው አይደል?

405
00:37:53,080 --> 00:37:53,939
አይ.

406
00:37:54,040 --> 00:37:56,820
ና, በቀላሉ ማወቅ እችላለሁ.

407
00:38:00,880 --> 00:38:02,219
ሴቶቹን ሸጠሃል?

408
00:38:02,320 --> 00:38:03,659
አይ.

409
00:38:03,760 --> 00:38:06,460
ና፣ ሴቶቹን ሸጠሃል?

410
00:38:06,880 --> 00:38:08,660
አይደለም አልኩት።

411
00:38:09,360 --> 00:38:11,260
እኔ አልሸጥኳቸውም።

412
00:38:12,080 --> 00:38:13,860
- ገደልኩአቸው...
- ምን?

413
00:38:14,080 --> 00:38:16,179
- መነም።
- አንድ ነገር ተናግረሃል።

414
00:38:16,280 --> 00:38:18,580
- ምን?
- ገደላችኋቸው ብለሃል።

415
00:38:20,880 --> 00:38:22,339
አዎ።

416
00:38:22,440 --> 00:38:23,860
ምን?

417
00:38:24,840 --> 00:38:27,380
አዎ ገደልኩአቸው።

418
00:38:36,560 --> 00:38:37,739
የማን ነው?
ያንተ ነው?

419
00:38:37,840 --> 00:38:39,979
ታሪክ የነገሮች ዳኛ ይሆናል!
ሁላችሁም እርጉም!

420
00:38:40,080 --> 00:38:43,020
- እብድ አሳፋሪ።
- እንዴት ያለ እብድ ነው ...

421
00:38:43,320 --> 00:38:45,539
ለዚህ ከባድ ችግር ውስጥ ነን።

422
00:38:45,640 --> 00:38:47,059
ይህ እብድ ነው።

423
00:38:47,160 --> 00:38:48,499
እየተሰቃየሁ ነበር.

424
00:38:48,600 --> 00:38:51,099
የውሃ አቅርቦቱን አቁመዋል
እና ለዘመናት አልታጠብኩም.

425
00:38:51,200 --> 00:38:53,019
ጁንግ-ሆ እኔ እንኳን አልችልም።
የራሴን ጉድፍ ታጠብ።

426
00:38:53,120 --> 00:38:55,300
ሲኦልን ዝጋ!

427
00:38:55,600 --> 00:38:57,020
ዝም በል ።

428
00:38:59,640 --> 00:39:01,060
ምን?

429
00:39:01,200 --> 00:39:02,700
አሁን ስራ በዝቶብኛል።

430
00:39:02,800 --> 00:39:06,260
ስለምንድን ነው የምታወራው?

431
00:39:06,360 --> 00:39:08,859
እንዴት ታውቃለህ
ገደላቸው ወይስ አልገደለም?

432
00:39:08,960 --> 00:39:10,420
ለማንኛውም...

433
00:39:10,640 --> 00:39:11,980
አዎ።

434
00:39:12,280 --> 00:39:13,700
ከነሱ 9ኙ?

435
00:39:15,160 --> 00:39:16,940
9 ሰው ገድያለሁ አለ?

436
00:39:17,360 --> 00:39:19,740
ሄይ ጁንግ-ሆ

437
00:39:20,240 --> 00:39:22,140
ባለጌ።

438
00:39:24,760 --> 00:39:26,860
ያ ልጅ...

439
00:39:30,040 --> 00:39:30,899
መርማሪ ኦ.

440
00:39:31,000 --> 00:39:32,300
አዎ፧

441
00:39:33,200 --> 00:39:34,939
አስታውስ
የማፖ ግድያ ጉዳይ?

442
00:39:35,040 --> 00:39:38,019
- 3 የተገደሉ ሴቶች?
- አዎ.

443
00:39:38,120 --> 00:39:40,499
ስንት ተከስቷል።
በማንግዎን ወረዳ ውስጥ?

444
00:39:40,600 --> 00:39:42,460
ሁሉም ተከሰቱ
በማንግዎን.

445
00:39:42,600 --> 00:39:43,900
ጎህ ሲቀድ አጋር ውስጥ።

446
00:39:44,520 --> 00:39:45,820
እውነት?

447
00:39:47,400 --> 00:39:48,700
ለምን፧

448
00:39:49,880 --> 00:39:51,300
ግድ የሌም።

449
00:39:57,080 --> 00:39:58,580
ምን እናድርግ?

450
00:39:59,280 --> 00:40:00,619
አስቀድመን እናስገባው።

451
00:40:00,720 --> 00:40:02,620
የእሱ አባባል ትርጉም ያለው ነው።

452
00:40:03,120 --> 00:40:04,120
ያደርጋል አይደል?

453
00:40:04,200 --> 00:40:06,299
ጊዜ የሚያባክኑ የደደቦች ስብስብ።

454
00:40:06,400 --> 00:40:08,899
ምን አልክ?

455
00:40:09,000 --> 00:40:10,139
ከመስመር ወጥተሃል።

456
00:40:10,240 --> 00:40:11,099
የምትናገረውን ተመልከት።

457
00:40:11,200 --> 00:40:13,259
እያስመሰለ ነው።
አሁን አብዱ።

458
00:40:13,360 --> 00:40:14,539
ሄይ!

459
00:40:14,640 --> 00:40:16,259
ዝም በል አንተ ደደብ።

460
00:40:16,360 --> 00:40:18,859
ከአንተ የባሰ ነህ
ይህ አሽቃባጭ.

461
00:40:18,960 --> 00:40:22,299
የድሮ የፖሊስ ባጅህን ትሸጣለህ
ሴት ልጆችን ለመምታት.

462
00:40:22,400 --> 00:40:23,259
ወደ መኪናው ውሰደው.

463
00:40:23,360 --> 00:40:24,899
- አዎ፧
- በመኪናው ውስጥ ያስቀምጡት!

464
00:40:25,000 --> 00:40:25,859
አዎን ጌታዪ!

465
00:40:25,960 --> 00:40:29,380
እኛ ተጠያቂውን አንወስድም።
እሱ ይህን ሰው እየደበደበ ነው.

466
00:40:30,280 --> 00:40:31,699
እንደዚህ እንዳንሆን እሺ?

467
00:40:31,800 --> 00:40:34,540
እንሂድ።
ፍጥን።

468
00:40:36,320 --> 00:40:37,099
ሀሎ።

469
00:40:37,200 --> 00:40:38,339
ጊል-ዎው!

470
00:40:38,440 --> 00:40:39,579
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

471
00:40:39,680 --> 00:40:40,619
እነዚያ ደደቦች እየያዙት ነው።

472
00:40:40,720 --> 00:40:42,260
- እና ልክ ...
- ቆይ.

473
00:40:42,960 --> 00:40:44,540
ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

474
00:40:45,120 --> 00:40:46,820
እኔ ከተግባር ኃይል ክፍል ነኝ።

475
00:40:47,040 --> 00:40:48,099
የት ነው?

476
00:40:48,200 --> 00:40:49,899
ግብረ ኃይል ክፍል
በሴኡል ጣቢያ.

477
00:40:50,000 --> 00:40:51,659
መምጣት አለብህ
ለ Mapo መያዣ ፋይሎች.

478
00:40:51,760 --> 00:40:54,580
አይ ለዚያ ሰው ነው የመጣሁት።

479
00:40:54,800 --> 00:40:55,800
ምን?

480
00:40:55,880 --> 00:40:57,300
እየወሰድኩት ነው።

481
00:41:13,920 --> 00:41:15,620
ይቅርታ ለመቀስቀስ ጌታ።

482
00:41:16,600 --> 00:41:17,339
ይህ ሁሉ ስለ ምንድን ነው?

483
00:41:17,440 --> 00:41:19,459
ትንሽ የተወሳሰበ ነው።

484
00:41:19,560 --> 00:41:20,979
መርገም!

485
00:41:21,080 --> 00:41:22,500
ይህ ማነው?

486
00:41:22,640 --> 00:41:24,059
አዎ ይህ ሰው...

487
00:41:24,160 --> 00:41:25,419
እሱ ነው ሻጩ?

488
00:41:25,520 --> 00:41:26,859
አዎ አምናለሁ።

489
00:41:26,960 --> 00:41:29,619
እብድ ባለጌ፣
ለምን በአንድ ሰው ላይ ቂም ወረወርከው?

490
00:41:29,720 --> 00:41:31,659
ምን እያለ ነው?

491
00:41:31,760 --> 00:41:35,499
መሽናት ያለበት ይመስላል።
እሱን ማነጋገር ትፈልጋለህ?

492
00:41:35,600 --> 00:41:37,100
እርሳው።

493
00:41:37,680 --> 00:41:39,019
ስለዚህ ስለዚህ ጉዳይ እርግጠኛ ነዎት?

494
00:41:39,120 --> 00:41:40,179
አዎ ጊል-ዎ ነው።

495
00:41:40,280 --> 00:41:42,299
እንደ ሰበብ አትጠቀሙበት።

496
00:41:42,400 --> 00:41:44,699
- ይቅርታ, ጌታዬ.
- እሺ.

497
00:41:44,800 --> 00:41:46,100
አንተ የውሻ ልጅ!

498
00:41:47,280 --> 00:41:48,820
ለምን እዚህ ውስጥ በጣም ጫጫታ ሆነ!

499
00:41:50,640 --> 00:41:52,220
ጌታ ሆይ!

500
00:41:52,560 --> 00:41:55,220
እብድ ጨካኞች።

501
00:41:55,720 --> 00:41:57,220
Ji Young-min ማን ተኢዩር?

502
00:42:00,720 --> 00:42:02,420
Ji Young-min ነህ?

503
00:42:02,920 --> 00:42:04,139
አዎ።

504
00:42:04,240 --> 00:42:05,860
ፊትህ ምን ሆነ?

505
00:42:08,680 --> 00:42:11,339
ሁላችሁም ከአእምሮዎ ወጥተዋል?

506
00:42:11,440 --> 00:42:14,219
ጌታ ሆይ ምንም አላደረግንም።

507
00:42:14,320 --> 00:42:15,940
ዝም በል!

508
00:42:17,800 --> 00:42:19,380
ወደ ውጭ ውጣ።

509
00:42:19,800 --> 00:42:21,580
አሁን ውጣ!

510
00:42:27,280 --> 00:42:30,700
- ጥሩ ህይወት ይኑርዎት.
- ልፈታው.

511
00:42:31,400 --> 00:42:33,100
ማን ደበደበው?

512
00:42:33,200 --> 00:42:35,420
- እንግዲህ...
- አደረጉት?

513
00:42:36,000 --> 00:42:37,819
- አላውቅም ጌታዬ።
- ማን እንደደበደበው ይወቁ

514
00:42:37,920 --> 00:42:40,299
እና ከዚያ አስገቡት።

515
00:42:40,400 --> 00:42:41,579
አዎ ጌታዬ!

516
00:42:41,680 --> 00:42:43,379
- ያለንበትን ሁኔታ ታውቃለህ?
- አዎን ጌታዪ።

517
00:42:43,480 --> 00:42:45,019
ይህ ጉዳይ ካልተሳካ ሁላችንም ሞተናል።

518
00:42:45,120 --> 00:42:46,420
አዎን ጌታዪ።

519
00:42:50,960 --> 00:42:52,419
ይህን ያደረገልህ ማን ነው?

520
00:42:52,520 --> 00:42:53,819
ውስጥ ያ ሰው።

521
00:42:53,920 --> 00:42:55,339
- የአለም ጤና ድርጅት፧
- ሄይ!

522
00:42:55,440 --> 00:42:58,420
በላይ አለ።
አንድ እዚያ ውስጥ!

523
00:42:58,520 --> 00:42:59,579
ያ ሰው እዚያ።

524
00:42:59,680 --> 00:43:01,579
ወደዚህ ና፣
አንተ የውሻ ልጅ።

525
00:43:01,680 --> 00:43:04,179
ሁሉንም ትዋሻለህ?

526
00:43:04,280 --> 00:43:05,059
አንተ የውሻ ልጅ!

527
00:43:05,160 --> 00:43:07,179
- ማቀዝቀዝ.
- ያ ትንሽ...!

528
00:43:07,280 --> 00:43:09,099
ቆርጠህ አውጣው.
መጀመሪያ ወደ ጣቢያው እንሂድ።

529
00:43:09,200 --> 00:43:11,299
ጁንግ-ሆ፣ እዚያ ልታደርገው ትችላለህ።

530
00:43:11,400 --> 00:43:13,779
ትክክል፣ እንሂድ።

531
00:43:13,880 --> 00:43:15,860
ጊል-ዎ፣ ወደዚህ ና።

532
00:43:16,080 --> 00:43:18,180
እንሂድ እና እናደርገው እሺ?

533
00:43:18,880 --> 00:43:20,499
ስለዚህ ጉዳይ እርግጠኛ ነህ አይደል?

534
00:43:20,600 --> 00:43:21,600
አዎ እርግጠኛ ነኝ።

535
00:43:21,680 --> 00:43:23,179
- በእርግጠኝነት?
- አዎ ነኝ።

536
00:43:23,280 --> 00:43:24,980
እሺ እንሂድ።

537
00:43:27,680 --> 00:43:29,180
- እንሂድ.
- እሺ.

538
00:43:29,600 --> 00:43:31,139
- ጠብቅ! ተወ!
- ለምን፧

539
00:43:31,240 --> 00:43:32,099
ያ ባለጌ የት ሄደ?

540
00:43:32,200 --> 00:43:33,899
- የአለም ጤና ድርጅት፧
- ጁንግ-ሆ.

541
00:43:34,000 --> 00:43:35,540
መርገም።

542
00:43:40,560 --> 00:43:41,699
ያ ባለጌ አለ።

543
00:43:41,800 --> 00:43:43,499
ሄይ!

544
00:43:43,600 --> 00:43:44,779
ወደ ቢሮ ይምጡ!

545
00:43:44,880 --> 00:43:46,779
- እሺ.
- ብትመጣ ይሻላል!

546
00:43:46,880 --> 00:43:48,380
እሺ!

547
00:44:14,960 --> 00:44:16,380
ባለቤት፡ ክዎን ሄ-ጋብ

548
00:44:17,360 --> 00:44:19,260
እርጉም ባለጌ።

549
00:44:53,240 --> 00:44:54,860
ሄይ.

550
00:44:55,440 --> 00:44:57,060
ሄይ!

551
00:44:58,920 --> 00:45:00,779
- እኔ?
- አዎ አንተ።

552
00:45:00,880 --> 00:45:02,500
ልጃገረዶቹን በምን ገደላችሁ?

553
00:45:03,480 --> 00:45:05,100
በቺዝል.

554
00:45:05,200 --> 00:45:07,019
ድንጋይ የሚሰነጣጥሩት?

555
00:45:07,120 --> 00:45:08,379
አዎ።

556
00:45:08,480 --> 00:45:10,099
- ልክ ነው?
- አዎ፣

557
00:45:10,200 --> 00:45:11,900
ጠባብ ነበር
የደነዘዘ መሳሪያ.

558
00:45:13,280 --> 00:45:14,980
እሺ

559
00:45:15,200 --> 00:45:18,659
በጣም በመጥፎ መንቀል አለብኝ።
ልውጣ።

560
00:45:18,760 --> 00:45:20,659
ዝም በል ።

561
00:45:20,760 --> 00:45:23,820
አለዚያ ዲክህን አነሳዋለሁ።

562
00:45:24,240 --> 00:45:25,379
መርማሪ።

563
00:45:25,480 --> 00:45:27,060
ምን?

564
00:45:27,880 --> 00:45:30,620
ኪም ሚ-ጂን ምናልባት አሁንም በህይወት አለ።

565
00:45:31,240 --> 00:45:32,619
ስለ ምን እያወራ ነው?

566
00:45:32,720 --> 00:45:34,340
ኪም ሚ-ጂን.

567
00:45:34,640 --> 00:45:36,659
ያ ሰው የሚፈልጋት ልጅ።

568
00:45:36,760 --> 00:45:38,019
አሁን የት ነው ያለችው?

569
00:45:38,120 --> 00:45:39,700
በአንያንግ ከተማ?

570
00:45:40,880 --> 00:45:42,420
ለምን፧

571
00:45:43,760 --> 00:45:46,820
ለምን ተጎጂው እዚያ ይኖራል?

572
00:45:48,080 --> 00:45:50,499
ቆይ, መኪናውን አቁም.

573
00:45:50,600 --> 00:45:54,220
ያ አድራሻው በወረቀት ላይ ብቻ ነው።
የሚኖረው በማንግዎን ወረዳ ነው።

574
00:45:54,320 --> 00:45:56,820
እዛ ነው የያዝኩት።

575
00:45:58,360 --> 00:46:01,300
ባስታርድ ስልኩን ዘጋው።
ሳልጨርስ።

576
00:46:04,320 --> 00:46:05,620
የመኪና ምዝገባ

577
00:46:28,200 --> 00:46:29,780
ማን ነው?

578
00:46:31,760 --> 00:46:33,140
ይህን ሰው ያውቁታል?

579
00:46:34,440 --> 00:46:35,740
አይ.

580
00:46:35,960 --> 00:46:37,579
እነዚህ ቁልፎች?

581
00:46:37,680 --> 00:46:39,019
አላውቅም።

582
00:46:39,120 --> 00:46:40,619
በጥንቃቄ ይመልከቱ.

583
00:46:40,720 --> 00:46:42,540
ለመጀመሪያ ጊዜ ያየሁት ነው።

584
00:46:45,440 --> 00:46:47,179
የት ሄዱ?

585
00:46:47,280 --> 00:46:50,780
ወደ አንድ ስብሰባ ሄዱ ፣
ግን አላስታውስም።

586
00:46:51,400 --> 00:46:52,539
Yanpyung 11 a.m
ያንግፒዩንግ?

587
00:46:52,640 --> 00:46:54,900
አዎ ይመስለኛል።

588
00:46:56,880 --> 00:46:58,260
ያንግፒዩንግ...

589
00:46:58,960 --> 00:47:02,700
ለማንኛውም፣ ያለፈው መሆን አለበት።
የማዕዘን መደብር.

590
00:47:08,720 --> 00:47:10,939
ምን ወሰደብህ ደደብ?

591
00:47:11,040 --> 00:47:12,740
ምን ሆነ፧

592
00:47:13,040 --> 00:47:14,299
ስለ ሚ-ጂንስ?

593
00:47:14,400 --> 00:47:15,539
ላገኛት አልቻልኩም።

594
00:47:15,640 --> 00:47:16,979
ምን?

595
00:47:17,080 --> 00:47:18,699
ያንን መደብር ይመልከቱ
ከመንገዱ ማዶ?

596
00:47:18,800 --> 00:47:20,819
- አዎ።
- ከጎኑ ያለውን አውራ ጎዳና ይመልከቱ?

597
00:47:20,920 --> 00:47:22,900
- አዎ።
- ስለዚህ,

598
00:47:23,040 --> 00:47:26,380
እያንዳንዱን ቤት ከዚያ ይፈልጉ
ከዚህ ጋር ወደዚህ አድራሻ.

599
00:47:28,800 --> 00:47:30,219
- ምንድነው ይሄ፧
- ቤቶችን ያግኙ

600
00:47:30,320 --> 00:47:34,459
ከመሬት ወለል ጋር ፣
ሞባይል ስልኩ የማይሰራበት።

601
00:47:34,560 --> 00:47:36,460
ይህ ቤት የት ነው?

602
00:47:37,520 --> 00:47:38,940
ወደዚህ ና።

603
00:47:41,160 --> 00:47:43,540
- እዚያ ከላይ ያለውን ይመልከቱ?
- አዎ።

604
00:47:44,240 --> 00:47:45,859
የት ገሀነም
እየፈለግክ ነው ደደብ?

605
00:47:45,960 --> 00:47:47,979
ያ ከላይ በመስቀል ላይ።

606
00:47:48,080 --> 00:47:49,499
አዎ።

607
00:47:49,600 --> 00:47:51,100
እዚያው.

608
00:47:52,960 --> 00:47:55,140
ለምን ዝም ብለን አንዘግበውም?

609
00:47:55,360 --> 00:47:56,219
አስቀድመው ያውቃሉ.

610
00:47:56,320 --> 00:47:58,219
ከዚያ ለምን
በችግር ውስጥ ማለፍ?

611
00:47:58,320 --> 00:48:00,059
እኔ የምለውን ብቻ አድርግ፣ አጭበርባሪ።

612
00:48:00,160 --> 00:48:02,060
ሚ-ጂን ማግኘት አለብን።

613
00:48:03,120 --> 00:48:04,660
አገኘሑት።

614
00:48:06,800 --> 00:48:07,659
እያንዳንዱን ጥግ ይፈልጉ!

615
00:48:07,760 --> 00:48:09,060
እሺ!

616
00:48:17,320 --> 00:48:19,380
ጉድ።

617
00:48:28,440 --> 00:48:31,019
በቁጥጥር ስር ከዋሉ
ያለ ማዘዣ፣

618
00:48:31,120 --> 00:48:33,700
ማጽደቅ ያስፈልግዎታል
በ 12 ሰዓታት ውስጥ አቃቤ ህግ.

619
00:48:34,320 --> 00:48:35,659
12 ሰዓታት?

620
00:48:35,760 --> 00:48:37,260
አዎ።

621
00:48:39,600 --> 00:48:41,300
ካልተፈቀደስ?

622
00:48:42,160 --> 00:48:43,500
እሱን መልቀቅ አለብን።

623
00:48:44,200 --> 00:48:45,419
ጉድ።

624
00:48:45,520 --> 00:48:46,659
የት ነሽ፧

625
00:48:46,760 --> 00:48:49,700
ቀድሞውኑ 2 ነው.
ምን ስትሰራ ነበር?

626
00:48:50,960 --> 00:48:54,420
ለምን ወደ ማንግዎን ሄድክ
ከአንያንግ ከተማ በኋላ?

627
00:48:54,720 --> 00:48:58,260
ከዚያ መውደቅ ነበረብህ
ሸይጧን.

628
00:49:20,880 --> 00:49:22,500
ተቀመጡ።

629
00:49:26,000 --> 00:49:29,059
ስለዚህ በቺሰል መታቸው
ወይስ በእርሱ መዶሻቸው?

630
00:49:29,160 --> 00:49:31,140
በእርግጥ መዶሻውን ተጠቅሟል።

631
00:49:31,360 --> 00:49:32,780
እጅህን ስጠኝ.

632
00:49:34,040 --> 00:49:35,660
ዘና በል።

633
00:49:36,920 --> 00:49:37,779
ለምን እንዲህ ገደላችኋቸው?

634
00:49:37,880 --> 00:49:40,940
አንቆኳቸው እና ቢላዋ ተጠቀምኩኝ
ነገር ግን በጣም ያሠቃዩ ነበር.

635
00:49:44,880 --> 00:49:47,180
አሳማዎች እንዴት እንደሚገደሉ አየሁ
እና እንዲሁ አደረገ.

636
00:49:48,080 --> 00:49:49,259
እና ከዚያ?

637
00:49:49,360 --> 00:49:51,179
- ግድግዳው ላይ አንጠልጥላቸው.
- ምን?

638
00:49:51,280 --> 00:49:52,280
አዎ፧

639
00:49:52,360 --> 00:49:53,219
ምን አንጠልጥለው?

640
00:49:53,320 --> 00:49:54,859
ሰውነታቸው እርግጥ ነው።

641
00:49:54,960 --> 00:49:56,340
አህ በሉ.

642
00:50:00,320 --> 00:50:01,820
እና ከዚያ?

643
00:50:02,440 --> 00:50:04,259
ያንን ጡንቻ ታውቃለህ
ከቁርጭምጭሚቱ ጀርባ?

644
00:50:04,360 --> 00:50:05,699
- የ Achilles ጅማት?
- አዎ።

645
00:50:05,800 --> 00:50:07,619
በቢላ እቆራርጣለሁ.

646
00:50:07,720 --> 00:50:09,819
- ከሙታን አካል?
- አዎ።

647
00:50:09,920 --> 00:50:11,179
ለምን፧

648
00:50:11,280 --> 00:50:14,220
ደሙን ለማፍሰስ.
አለበለዚያ ለማንሳት በጣም ከባድ ናቸው.

649
00:50:15,280 --> 00:50:16,620
ትክክል ነው።

650
00:50:17,040 --> 00:50:19,020
እንደዛ ነው።
ሬሳዎቹ እየቀለሉ ይሄዳሉ።

651
00:50:19,520 --> 00:50:20,939
ታዲያ ቀጥሎ ምን አደረግክ?

652
00:50:21,040 --> 00:50:25,419
ለአንድ ቀን ይተዉት ፣
ሁሉንም ደም እና ቆሻሻን ያጥፉ.

653
00:50:25,520 --> 00:50:27,739
ከዚያም ሰውነቶቹን እጥራለሁ
እና ቅበራቸው.

654
00:50:27,840 --> 00:50:28,979
የት ነው?

655
00:50:29,080 --> 00:50:30,339
አዎ፧

656
00:50:30,440 --> 00:50:32,420
የት ቀበርከው
ሬሳዎቹ?

657
00:50:34,000 --> 00:50:35,860
እዚህ እና እዚያ.

658
00:50:37,720 --> 00:50:39,819
እዚህ እና የት አለ?
በትክክል ንገረኝ.

659
00:50:39,920 --> 00:50:41,540
እሺ...

660
00:50:42,240 --> 00:50:45,019
አትቀበርም ነበር።
በግቢዎ ውስጥ 9 ሰዎች።

661
00:50:45,120 --> 00:50:46,900
አይደለም 9.

662
00:50:47,040 --> 00:50:48,099
ምን?

663
00:50:48,200 --> 00:50:49,500
12 ነው።

664
00:50:51,920 --> 00:50:54,260
ለምን 12? 9 አልነበረም?

665
00:50:55,080 --> 00:50:57,579
እስቲ አስቡት 12 ነበር።

666
00:50:57,680 --> 00:50:59,019
እየቀለድክ ነው?

667
00:50:59,120 --> 00:51:00,420
ጊል-ዎው!

668
00:51:03,720 --> 00:51:07,819
የሚያስታውሱትን ብቻ ይንገሩን።

669
00:51:07,920 --> 00:51:10,020
ጥሩ እየሰራህ ነው።

670
00:51:10,800 --> 00:51:13,499
እየነዳሁ ነበር እና
Equus ብቅ አለ።

671
00:51:13,600 --> 00:51:16,060
መኪናዬ ውስጥ ገባ ፣
እና ይህ አይጥ እየነዳ ነበር.

672
00:51:16,400 --> 00:51:17,619
ለዛ ነው የደበደብከው?

673
00:51:17,720 --> 00:51:20,779
አይደለም እሱን አጥብቄ ያዝኩት
እና 4885 ይደውሉ።

674
00:51:20,880 --> 00:51:22,580
- እና የእሱ ስልክ ...
- ሄይ.

675
00:51:23,000 --> 00:51:25,740
የምጠይቅህን ብቻ መልስልኝ።

676
00:51:26,160 --> 00:51:28,220
ስለዚህ ደበደቡት አይደል?

677
00:51:29,040 --> 00:51:31,380
አንተ ነበርክ
ፊቱን ያበላሸው ማን ነው አይደል?

678
00:51:33,720 --> 00:51:35,020
ምን እየሰራህ ነው፧

679
00:51:38,720 --> 00:51:40,900
አዎ፧ አሁን?

680
00:51:41,800 --> 00:51:43,300
አዎን ጌታዪ።

681
00:51:45,640 --> 00:51:47,620
አለቃው እርስዎን ማየት ይፈልጋሉ.

682
00:51:47,920 --> 00:51:50,780
ምስክርነት
በመጀመሪያ ጣትዎን ይጫኑ.

683
00:52:03,160 --> 00:52:04,780
ወደ ሚ-ጂን ቤት ሂድ?

684
00:52:05,360 --> 00:52:08,140
አዎ ከእሱ ጋር ሂድ.

685
00:52:09,520 --> 00:52:11,019
- ለምን፧
- የዲኤንኤ ምርመራ ለማድረግ

686
00:52:11,120 --> 00:52:12,939
በደም ላይ
በሸሚዙ እና በእሷ ናሙናዎች ላይ.

687
00:52:13,040 --> 00:52:15,739
ስለዚህ እርስዎ በትክክል ያምናሉ
ይህ ባለጌ ምን እያለ ነው?

688
00:52:15,840 --> 00:52:16,899
ሄይ! ብቻ ሂድ!

689
00:52:17,000 --> 00:52:20,539
ይህ ባለጌ ማንንም እንደገደለ እጠራጠራለሁ።
አካባቢውን ብቻ ፈልጉ።

690
00:52:20,640 --> 00:52:22,060
ሄይ! ጁንግ-ሆ!

691
00:52:22,360 --> 00:52:24,940
እረፍት ስጠኝ።

692
00:52:26,960 --> 00:52:29,139
ይጣፍጣል ወይ?
አንተ ባለጌ!

693
00:52:29,240 --> 00:52:30,859
ለምን እሱን ትመታለህ?

694
00:52:30,960 --> 00:52:32,979
ቸኮሌት ለመብላት ጊዜው አሁን ነው?

695
00:52:33,080 --> 00:52:34,700
ሄይ! ጁንግ-ሆ!

696
00:52:39,240 --> 00:52:42,100
ባለጌ።

697
00:52:45,680 --> 00:52:47,379
እውነት ነው ተጠርጣሪው
የሰው ሰገራ ወረወረ?

698
00:52:47,480 --> 00:52:49,860
ለይተው ያውቃሉ
ተጠርጣሪው?

699
00:52:52,480 --> 00:52:53,900
ሊደርስ ነው።

700
00:52:54,480 --> 00:52:57,540
ወደ ቀኝ ታጠፍ እና ቀጥታ ሂድ?

701
00:53:00,400 --> 00:53:01,820
በቀጥታ ገባ?

702
00:53:03,480 --> 00:53:04,780
እርምጃዎች?

703
00:53:05,320 --> 00:53:07,580
ከታች?

704
00:53:13,080 --> 00:53:14,500
የመጀመሪያው?

705
00:53:15,960 --> 00:53:17,260
እሺ

706
00:53:18,760 --> 00:53:20,859
ቤት የሆነ ሰው አለ?
እዚያ ያለ ሰው አለ?

707
00:53:20,960 --> 00:53:23,140
በእርግጥ ማንም እዚህ የለም።

708
00:53:25,000 --> 00:53:26,900
አሁን ምን እናድርግ?

709
00:53:27,400 --> 00:53:28,560
እንሂድ ወደ
የባለቤቱን ቤት.

710
00:53:28,640 --> 00:53:30,740
ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ።

711
00:53:36,560 --> 00:53:38,100
ያ ምንድን ነው፧

712
00:53:38,480 --> 00:53:39,739
አስፈራራችሁኝ።

713
00:53:39,840 --> 00:53:41,579
መልስ መስጠት ነበረብህ
ውስጥ ከሆንክ ።

714
00:53:41,680 --> 00:53:43,779
- ይህ ፖሊስ ነው?
- ሄይ አንተ!

715
00:53:43,880 --> 00:53:45,299
እንግዶች እየገቡ ነው።

716
00:53:45,400 --> 00:53:48,060
ማፖ-ጉ ሳንግሶ-ዶንግ 21-15.

717
00:53:48,560 --> 00:53:50,379
ወደ ውስጥ እየገቡ ነው!

718
00:53:50,480 --> 00:53:51,820
ስጠኝ.

719
00:53:53,080 --> 00:53:57,380
አንተ ማን ነህ?

720
00:53:58,640 --> 00:54:00,060
እየጠየቅኩህ ነው።

721
00:54:07,280 --> 00:54:08,780
የ ሚ-ጂን ሴት ልጅ ነሽ?

722
00:54:15,320 --> 00:54:18,579
ይህ ቦታ የተመሰቃቀለ ነው።

723
00:54:18,680 --> 00:54:20,580
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

724
00:54:21,000 --> 00:54:22,539
እዚያ ቆይ ሂድ።

725
00:54:22,640 --> 00:54:24,500
ለምን ነህ
የአንድን ሰው ፀጉር መውሰድ?

726
00:54:24,840 --> 00:54:27,100
ትንሽ ወጋህ ሂድ።

727
00:54:27,440 --> 00:54:29,419
ለምን ፀጉሯን ትወስዳለህ?

728
00:54:29,520 --> 00:54:32,299
አትተኛም እንዴ?

729
00:54:32,400 --> 00:54:34,300
ትተኛለህ።

730
00:54:35,200 --> 00:54:38,059
ልክ እንደ እናትህ ነሽ።

731
00:54:38,160 --> 00:54:39,499
እናቴስ?

732
00:54:39,600 --> 00:54:41,180
አንተ ትንሽ ልጅ።

733
00:54:41,400 --> 00:54:43,660
ሁሉም ተፈጽሟል። ታዲያ አሁን ምን አለ?

734
00:54:44,200 --> 00:54:46,860
በእርግጥ ተወው.

735
00:54:53,120 --> 00:54:54,740
ሰመህ ማነው፧

736
00:54:57,840 --> 00:54:59,140
ይውሰዱት።

737
00:55:00,400 --> 00:55:02,420
ደውልልኝ
በማንኛውም ችግር ውስጥ ከገቡ.

738
00:55:04,440 --> 00:55:05,740
እንሂድ።

739
00:55:20,440 --> 00:55:22,220
መርገም።

740
00:55:23,880 --> 00:55:28,579
እንደ እማኞች ገለጻ።

741
00:55:28,680 --> 00:55:31,940
ባስታርድ አደረገኝ።
የምግብ ፍላጎቴን አጣ።

742
00:55:32,720 --> 00:55:34,420
እናቴ የት ናት?

743
00:55:35,320 --> 00:55:36,859
እየሰራች ነው።

744
00:55:36,960 --> 00:55:38,940
ታዲያ ፀጉሯን ለምን ወሰድክ?

745
00:55:39,240 --> 00:55:41,300
ለዲኤንኤ ምርመራ?

746
00:55:43,640 --> 00:55:44,899
የማታምን ነህ።

747
00:55:45,000 --> 00:55:47,180
እናቴ አሁን እየሰራች አይደለም
እሷ ናት?

748
00:55:49,120 --> 00:55:50,620
የሆነ ነገር ደርሶባታል?

749
00:55:52,200 --> 00:55:56,380
የለህም እንዴ?
የት መሄድ?

750
00:55:59,480 --> 00:56:01,180
ምን ያህል ፈልገህ ነበር?

751
00:56:02,560 --> 00:56:05,980
በቅርቡ እዚያ እሆናለሁ,
ስለዚህ አንዳንድ ተጨማሪ ዙሪያ ይፈልጉ.

752
00:56:06,120 --> 00:56:10,980
እንዲሁም ማንንም ታውቃለህ
ልጅን ማን መንከባከብ ይችላል?

753
00:56:13,560 --> 00:56:14,980
እሺ፣ ሰላም።

754
00:56:23,920 --> 00:56:26,419
ከኋላህ ተመልከት!

755
00:56:26,520 --> 00:56:28,139
ሲጋራ አለ?

756
00:56:28,240 --> 00:56:29,099
አዎ።

757
00:56:29,200 --> 00:56:31,419
ወደዚያ ተመለስ።

758
00:56:31,520 --> 00:56:34,580
በመስኮት ወደ ውጭ ይጣሉት.

759
00:56:35,360 --> 00:56:36,619
ጠፍቷል?

760
00:56:36,720 --> 00:56:38,220
አዎ።

761
00:56:38,800 --> 00:56:40,539
የተቃጠለ ምልክት አለ?

762
00:56:40,640 --> 00:56:42,420
አዎ።

763
00:56:43,240 --> 00:56:45,579
እርግማን፣ ምንም አይረዳኝም።

764
00:56:45,680 --> 00:56:47,499
ምን ቀን።

765
00:56:47,600 --> 00:56:50,260
እናቴ ቀድመሽ ደወልሽ
ትክክል?

766
00:56:50,880 --> 00:56:53,739
እናቴን አልጠየኳትም።
ዛሬ ማታ ወደ ሥራ ለመሄድ?

767
00:56:53,840 --> 00:56:56,620
ወደ ቤት እልክሃለሁ
የምታስቸግረኝ ከሆነ።

768
00:56:57,320 --> 00:56:58,539
ቆሻሻ።

769
00:56:58,640 --> 00:57:00,739
ምን አልክ?

770
00:57:00,840 --> 00:57:02,740
ምን? ቆሻሻ?

771
00:57:06,800 --> 00:57:08,620
ውጣ!

772
00:57:09,600 --> 00:57:12,340
የማፖ ግድያዎች
የሚሉት ይገኙበታል።

773
00:57:12,680 --> 00:57:14,579
ግን ይህች ሴት ማን ነች?
ያ ሕያው ነው?

774
00:57:14,680 --> 00:57:17,899
የሚዋሽ ይመስላል።
ምናልባት ተገድላለች።

775
00:57:18,000 --> 00:57:20,019
ከማፖ ግድያዎች በስተቀር

776
00:57:20,120 --> 00:57:22,539
በቤቱ ተገድለዋል።
እና አስከሬኖቹን ማግኘት አልቻሉም?

777
00:57:22,640 --> 00:57:23,499
አይ ጌታዬ

778
00:57:23,600 --> 00:57:24,800
አድራሻውን ካላወቁ

779
00:57:24,840 --> 00:57:26,659
ማለት ነው።
ምንም አታውቅም።

780
00:57:26,760 --> 00:57:29,339
ተጠርጣሪው ማስታወስ አይችልም
አድራሻ፣

781
00:57:29,440 --> 00:57:32,780
ግን በፍጥነት ልናገኘው እንችላለን
ጠዋት ላይ መፈለግ ከጀመርን.

782
00:57:33,000 --> 00:57:36,059
ለምን የእሱ ምክንያቶች አይደሉም
ተፃፈ?

783
00:57:36,160 --> 00:57:39,219
ጅብ እያወራ ቀጠለ።
ምንም የተለየ ተነሳሽነት የለም.

784
00:57:39,320 --> 00:57:42,379
ከዚያ አንድ ያዘጋጁ!
ምኑ ላይ ነው ይሄ?

785
00:57:42,480 --> 00:57:44,300
አዎን ጌታዪ።

786
00:57:45,960 --> 00:57:46,979
ታውቃለህ
ያለንበት ሁኔታ?

787
00:57:47,080 --> 00:57:48,099
- አዎን ጌታዪ።
- አዎን ጌታዪ።

788
00:57:48,200 --> 00:57:50,220
ይህንን ብንነፋ እንሞታለን።

789
00:57:50,320 --> 00:57:53,219
ይህንን በትክክል ያግኙ
ስራዎችዎን ማቆየት ከፈለጉ.

790
00:57:53,320 --> 00:57:55,619
ስለዚህ የከንቲባው ክስተት
ዝም ይላል እሺ?

791
00:57:55,720 --> 00:57:57,020
- አዎን ጌታዪ።
- አዎን ጌታዪ።

792
00:57:59,840 --> 00:58:00,840
ማን ነው?

793
00:58:00,880 --> 00:58:03,860
ፖሊስ። በሩን ክፈቱ.

794
00:58:05,400 --> 00:58:09,139
ተቀመጡ።

795
00:58:09,240 --> 00:58:10,099
በምቾት ይቀመጡ።

796
00:58:10,200 --> 00:58:11,700
አዎ።

797
00:58:12,520 --> 00:58:13,820
እመቤት.

798
00:58:13,960 --> 00:58:16,619
እህት እንዴት ትችላለች
ወንድሟ የት እንደሚኖር አታውቅም?

799
00:58:16,720 --> 00:58:18,900
እኛ በእርግጥ አናውቅም።

800
00:58:19,120 --> 00:58:21,699
አላየነውም።
ለረጅም ጊዜ.

801
00:58:21,800 --> 00:58:23,500
እስከመቼ?

802
00:58:23,920 --> 00:58:26,579
ወደ 3 ዓመታት ገደማ.

803
00:58:26,680 --> 00:58:28,300
ያኔ የት ነበር የኖረው?

804
00:58:29,000 --> 00:58:30,700
እስር ቤት ውስጥ አይደል?

805
00:58:31,400 --> 00:58:33,019
አዎ እስር ቤት ውስጥ።

806
00:58:33,120 --> 00:58:35,220
እንዴት ያለ የተበላሸ ቤተሰብ ነው።

807
00:58:35,600 --> 00:58:37,539
አሁን ነገሮችን እናስቀምጥ
በቅደም ተከተል አዎ?

808
00:58:37,640 --> 00:58:39,179
አስቀድሜ እንዳልኩት።

809
00:58:39,280 --> 00:58:44,419
ወንድምህ እና አማችህ
ከሴት ልጆቼ መካከል 3ቱን ሸጠ።

810
00:58:44,520 --> 00:58:47,499
እኔ ግን ሃያ ሺህ ከፍያለሁ
ለእነዚያ ልጃገረዶች.

811
00:58:47,600 --> 00:58:49,420
ስለዚህ ጉዳይ ምን እናድርግ?

812
00:58:57,480 --> 00:58:59,380
ውል እንፈርም።

813
00:59:00,360 --> 00:59:02,140
ለምን አትመልስም?

814
00:59:08,880 --> 00:59:11,459
ባይኦንግ-ሱ!

815
00:59:11,560 --> 00:59:14,060
ደህና ነህ?

816
00:59:14,360 --> 00:59:16,260
ሁሉም ነገር ደህና ነው።

817
00:59:19,920 --> 00:59:22,580
እሱ እንደዚህ ነበር።
ከሕፃንነቱ ጀምሮ።

818
00:59:23,200 --> 00:59:27,460
ልጄ እየደማ ነበር።
ወደ ቤት ስመለስ.

819
00:59:28,040 --> 00:59:30,539
የተረገመ ወንድሜ
ብቸኛው ቤት ነበር ።

820
00:59:30,640 --> 00:59:34,380
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ፣
ወንድሜን አየሁት.

821
00:59:37,000 --> 00:59:38,980
ወዴት እየሄድን ነው?

822
00:59:40,160 --> 00:59:42,060
ወዴት እየሄድን ነው አልኩት?

823
00:59:43,320 --> 00:59:45,700
እናቴን አንፈልግም ፣
እኛ ነን?

824
00:59:45,920 --> 00:59:48,180
ዝም በል!

825
00:59:48,880 --> 00:59:51,060
እስቲ ላስብበት።

826
00:59:59,520 --> 01:00:01,539
ስምህ ኦ ኢዩን-ሺል ነው?

827
01:00:01,640 --> 01:00:02,940
ለምን፧

828
01:00:03,080 --> 01:00:05,659
ዓይኖችህ በጣም ቆንጆዎች ናቸው.

829
01:00:05,760 --> 01:00:07,740
ዝም በል ።

830
01:00:21,000 --> 01:00:22,339
ፀጉርህን ለምን ቆረጥከው?
በጣም አጭር?

831
01:00:22,440 --> 01:00:24,740
ረዣዥም ጸጉር ያለው ሴሰኛ ትመስላለህ።

832
01:00:25,160 --> 01:00:27,420
- ሄይ!
- አዎ፧

833
01:00:27,560 --> 01:00:29,900
- ድብደባ ይፈልጋሉ?
- አይ.

834
01:00:38,080 --> 01:00:41,220
ዝም ብለህ ተቀመጥ
አይዞሩ።

835
01:00:49,040 --> 01:00:51,100
አልለበስክም።
ማንኛውም ሽቶ.

836
01:00:51,600 --> 01:00:54,740
በወር አበባዎ ላይ መሆን አለብዎት.
ዓሳ ይሸታል።

837
01:01:17,600 --> 01:01:19,300
ይህ የጥሪ-ሴት ልጅ ማሳጅ ነው?

838
01:01:19,400 --> 01:01:20,740
አንድ ነገር ልጠይቅህ።

839
01:01:25,960 --> 01:01:27,260
እንደአት ነው፧

840
01:01:29,320 --> 01:01:31,499
ከባድ ችግር ውስጥ ነን።

841
01:01:31,600 --> 01:01:34,459
ያ አሳፋሪ ይህን አድርጓል
ሁለት ጊዜ በፊት.

842
01:01:34,560 --> 01:01:35,899
ስለምንድን ነው የምታወራው?

843
01:01:36,000 --> 01:01:37,899
አቃቤ ህግ ጠራ።

844
01:01:38,000 --> 01:01:40,699
ወጣት-min ገደለ አለ
አንድ ሰው ከዚህ በፊት.

845
01:01:40,800 --> 01:01:42,979
ግን ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ነፃ ወጣ
በቂ ማስረጃ አልነበረም።

846
01:01:43,080 --> 01:01:46,059
አቃቤ ህግ አዘዘ
ነጻ መውጣት.

847
01:01:46,160 --> 01:01:48,939
አለቃው ይሄዳል
ተስማሚ ይኑርዎት.

848
01:01:49,040 --> 01:01:51,340
ተበላሽተናል።

849
01:01:53,080 --> 01:01:54,860
መሞት ትፈልጋለህ?

850
01:01:56,720 --> 01:01:58,620
ገደላችኋቸው ወይስ አልገደላችሁም?

851
01:02:00,200 --> 01:02:01,419
መልስልኝ አንተ ባለጌ!

852
01:02:01,520 --> 01:02:03,979
ወጣት-ደቂቃ፣
ሁሉንም ነገር ከዚህ በፊት ነግረኸን ነበር።

853
01:02:04,080 --> 01:02:05,739
ምን ነካህ?

854
01:02:05,840 --> 01:02:07,540
ካሜራውን ያዙሩት.

855
01:02:10,040 --> 01:02:11,540
አንድ ጊዜ ልጠይቅህ።

856
01:02:12,040 --> 01:02:13,780
ገደላችኋቸው ወይስ አልገደላችሁም?

857
01:02:15,120 --> 01:02:16,740
አዝናለሁ።

858
01:02:19,280 --> 01:02:20,979
ማነዉ
እንደሆንክ ታስባለህ?

859
01:02:21,080 --> 01:02:23,460
ማሰብ አለብህ
እኛ አንዳንድ የተረገሙ ቀልዶች ነን።

860
01:02:28,880 --> 01:02:29,699
አጣራሁ።

861
01:02:29,800 --> 01:02:32,499
የኖርያንግጂን ጣቢያ ማዘዣ
በዳኛው ውድቅ ተደርጓል።

862
01:02:32,600 --> 01:02:34,139
Eunpyung ጣቢያ እንደ እኛ ነበር.

863
01:02:34,240 --> 01:02:35,579
ሁለቱም ጣቢያዎች
በቂ ማስረጃ አልነበረውም።

864
01:02:35,680 --> 01:02:38,980
ጠመዝማዛቸው።
ያ ገዳይ ገዳይ ነው።

865
01:02:39,280 --> 01:02:41,579
እሱ እንዲህ ዓይነት መግለጫ መስጠት አይችልም
ባይገድላቸው ኖሮ።

866
01:02:41,680 --> 01:02:43,219
ትክክል ነው።

867
01:02:43,320 --> 01:02:45,580
ስለዚህ እንዲሄድ ትፈልጋለህ?

868
01:02:46,680 --> 01:02:50,780
ወይም ያንን አካባቢ ይፈልጉ
አንዳንድ ማስረጃ ለማግኘት?

869
01:02:51,120 --> 01:02:52,139
በጥሞና ያዳምጡ።

870
01:02:52,240 --> 01:02:54,179
ቀብሬያለሁ አለ።
ተጎጂዎች ፣

871
01:02:54,280 --> 01:02:56,179
- ትክክል?
- አዎን ጌታዪ።

872
01:02:56,280 --> 01:02:58,579
ተቀብሯል ማለት ነው።
ተጎጂዎችን ሌላ ቦታ.

873
01:02:58,680 --> 01:03:01,540
መቅበር አልቻለም
በግቢው ውስጥ ያሉት ሁሉም 12 አስከሬኖች።

874
01:03:01,760 --> 01:03:03,379
- በተራራው ላይ!
- አዎ፣

875
01:03:03,480 --> 01:03:05,260
ግን አሉ
እዚያ ብዙ ተራሮች?

876
01:03:05,600 --> 01:03:06,459
አይ ጌታዬ

877
01:03:06,560 --> 01:03:09,379
የለም፣ አንድ ብቻ ነው።
ሱንግሚ ተራራ።

878
01:03:09,480 --> 01:03:11,299
- ልክ ነኝ?
- አዎን ጌታዪ።

879
01:03:11,400 --> 01:03:12,939
እዚያ ፍለጋ ይሂዱ።

880
01:03:13,040 --> 01:03:15,700
የሞቱ አስከሬኖችን ያግኙ።

881
01:03:35,120 --> 01:03:36,660
እውነት ፖሊስ ነህ?

882
01:03:38,680 --> 01:03:40,740
ባጅህን አሳየኝ።

883
01:03:40,840 --> 01:03:42,940
ይህን ማመን አልችልም።

884
01:03:44,040 --> 01:03:45,739
አንተ ፖሊስ አይደለህም እንዴ?

885
01:03:45,840 --> 01:03:48,939
ፌክ።

886
01:03:49,040 --> 01:03:50,540
ፌክ?

887
01:03:51,040 --> 01:03:54,940
ጠፋ።

888
01:04:06,880 --> 01:04:11,260
ይህን ቁጥር ይድገሙት፣
016-9265-4885.

889
01:04:12,720 --> 01:04:14,619
9265-4885...

890
01:04:14,720 --> 01:04:16,140
አግኝ።

891
01:04:20,000 --> 01:04:21,620
ማንም እየመጣ እንደሆነ ይመልከቱ!

892
01:04:27,600 --> 01:04:28,980
እዚህ.

893
01:04:31,240 --> 01:04:32,099
ህዩን-ጁ

894
01:04:32,200 --> 01:04:33,339
የት ነው ያለችው?

895
01:04:33,440 --> 01:04:34,860
እዚህ አይደለም.

896
01:04:35,760 --> 01:04:37,099
በዚህ ቀን ጠፋች?

897
01:04:37,200 --> 01:04:38,539
አላውቅም።

898
01:04:38,640 --> 01:04:40,619
አለማወቅ ነገሮችን አይፈታም
አንተ ባለጌ።

899
01:04:40,720 --> 01:04:42,260
እሷን እንኳን አልፈለክም?

900
01:04:54,720 --> 01:04:56,140
አባትህ የት ነው?

901
01:04:56,440 --> 01:04:57,899
እሱ ብራዚል ውስጥ ነው።

902
01:04:58,000 --> 01:04:59,300
ብራዚል?

903
01:05:01,520 --> 01:05:02,859
ብራዚል ውስጥ የት ነው?

904
01:05:02,960 --> 01:05:04,499
ሪዮ ዴ ጄኔሮ።

905
01:05:04,600 --> 01:05:06,100
ምን?

906
01:05:06,320 --> 01:05:08,540
የድሮው የብራዚል ዋና ከተማ።

907
01:05:10,080 --> 01:05:11,339
እዚያ ምን እያደረገ ነው?

908
01:05:11,440 --> 01:05:13,300
በመስራት ላይ።

909
01:05:17,920 --> 01:05:19,540
አባትህን አይተሃል?

910
01:05:19,760 --> 01:05:21,060
አይ.

911
01:05:22,040 --> 01:05:24,140
ላይ ተናግረሃል
ስልኩ ከእሱ ጋር?

912
01:05:27,920 --> 01:05:30,180
እርግማን።

913
01:05:32,400 --> 01:05:33,939
ምን አይነት ሴት ዉሻ ነዉ።

914
01:05:34,040 --> 01:05:36,140
ሳውዲ አረቢያ ቢባል ይሻላል።

915
01:05:41,160 --> 01:05:43,340
ብላ።

916
01:05:45,280 --> 01:05:47,260
እንዴት ያለ ቁጣ ነው።

917
01:06:04,720 --> 01:06:06,460
ሰላም ነህ፧

918
01:06:06,760 --> 01:06:07,760
አዎ።

919
01:06:07,800 --> 01:06:11,140
መርገም።

920
01:06:12,800 --> 01:06:14,500
ጉድ!

921
01:06:36,560 --> 01:06:40,660
አገኘሁት።

922
01:06:41,760 --> 01:06:43,860
- የት?
- እዚሁ።

923
01:06:45,040 --> 01:06:46,059
Hee-jeong...አሁን የት ነው ያለችው?

924
01:06:46,160 --> 01:06:47,979
- አዎ፧
- ሄ-ጄንግ የት አለ?

925
01:06:48,080 --> 01:06:49,700
እሷም ሄዳለች?

926
01:06:49,840 --> 01:06:52,460
ወደ ደንበኛ ሄደች።

927
01:06:52,760 --> 01:06:54,579
እሱ ፍጹም እብድ ነው።

928
01:06:54,680 --> 01:06:56,219
ስለዚህ ታውቃለህ
የት ነው የሚኖረው?

929
01:06:56,320 --> 01:06:57,659
አይ.

930
01:06:57,760 --> 01:06:58,719
ታዲያ እናንተ የት ነበራችሁ?

931
01:06:58,720 --> 01:07:00,259
እዚህ የሆነ ቦታ።

932
01:07:00,360 --> 01:07:03,339
የሆነ ነገር ነበር
ስለ እሱ እንግዳ ነገር?

933
01:07:03,440 --> 01:07:05,059
ብዙ።

934
01:07:05,160 --> 01:07:06,580
ንገረኝ.

935
01:07:06,800 --> 01:07:10,339
የእሱ ዲክ አስቸጋሪ አይሆንም.

936
01:07:10,440 --> 01:07:13,300
ምን ተመልከት
በልጁ ዙሪያ ትላለህ.

937
01:07:14,160 --> 01:07:15,460
ማለቴ ነው።

938
01:07:15,720 --> 01:07:19,340
ብልቱ አልቆመም።

939
01:07:20,040 --> 01:07:21,099
ታዲያ?

940
01:07:21,200 --> 01:07:23,299
ምንም ያህል ብሞክር፣
አይሰራም ነበር.

941
01:07:23,400 --> 01:07:25,820
በማለት ተናግሯል።
ሰክሮም አልነበረም።

942
01:07:26,240 --> 01:07:27,659
ያ ማለት አቅመ ደካማ ነበር ማለት ነው።

943
01:07:27,760 --> 01:07:29,979
ለምንድነው አቅመ ቢስ ባስተር
ደውልልኝ እንግዲህ?

944
01:07:30,080 --> 01:07:30,939
ከዚያም ምን?

945
01:07:31,040 --> 01:07:32,379
ሌላስ ምን አለ?

946
01:07:32,480 --> 01:07:34,379
እንደ ንጉስ ቆጠርኩት
ገንዘቡን ማቆየት እንድችል.

947
01:07:34,480 --> 01:07:38,139
ከዚያም ደጋግሞ እየጠራኝ፣
ከእርሱ ጋር እንድኖር ጠየቀኝ።

948
01:07:38,240 --> 01:07:40,500
ተባባስኩኝ።
ስለዚህ አልመለስኩም።

949
01:07:40,640 --> 01:07:41,899
ከዚያ ያ ያበደ እብድ

950
01:07:42,000 --> 01:07:44,740
መላክ ጀመረ
እንግዳ ስዕሎች.

951
01:07:45,520 --> 01:07:48,499
በደም ተሸፍኖ ነበር
ሊገድለኝ ነው አለ።

952
01:07:48,600 --> 01:07:52,539
እንደዛ ያስቸግረኝ ነበር።
ለብዙ ቀናት.

953
01:07:52,640 --> 01:07:53,899
አሁንም ሥዕሎቹ አሉዎት?

954
01:07:54,000 --> 01:07:56,900
አብደሃል፧
ሁሉንም ሰረዝኳቸው።

955
01:07:58,480 --> 01:07:59,980
እሺ

956
01:08:00,400 --> 01:08:02,180
አንድ ነገር አደረገ?

957
01:08:02,800 --> 01:08:04,780
ሰው ገደለ አይደል?

958
01:08:06,440 --> 01:08:08,340
ኧረ ጌታዬ!

959
01:08:09,120 --> 01:08:10,740
መምህር ሆይ!

960
01:08:11,800 --> 01:08:13,220
ሃይ...

961
01:09:43,400 --> 01:09:45,100
የትም አትሂድ።

962
01:09:45,800 --> 01:09:47,500
- የት ነው ያለው?
- እዚ’ጋ።

963
01:09:50,000 --> 01:09:51,420
እዚህ.

964
01:10:13,040 --> 01:10:14,179
ይህ እንደሆነ እርግጠኛ ነህ?

965
01:10:14,280 --> 01:10:16,180
አዎ ተመልከት።

966
01:10:20,720 --> 01:10:22,780
ይህ የተሳሳተ ቦታ ነው?

967
01:10:26,560 --> 01:10:28,379
ምን እየሆነ እንዳለ ንገረኝ.

968
01:10:28,480 --> 01:10:29,739
አንዳንድ ተጨማሪ ይፈልጉ
ከቁልፎቹ ጋር.

969
01:10:29,840 --> 01:10:30,699
ለምን፧

970
01:10:30,800 --> 01:10:32,860
ሚ-ጂን እዚህ የለም፣ ደደብ!

971
01:10:44,880 --> 01:10:46,660
እንሂድ።

972
01:10:54,360 --> 01:10:55,980
የስጋ ጭንቅላት!

973
01:11:53,440 --> 01:11:55,540
- የት ሄደ?
- አላውቅም!

974
01:11:55,760 --> 01:11:57,060
ወደዚያ ትሄዳለህ።

975
01:12:11,920 --> 01:12:16,420
መልሼ እከፍልሃለሁ አልኩህ፣
አሳፋሪ!

976
01:12:17,600 --> 01:12:19,780
እኔም መኖር አለብኝ!

977
01:12:25,840 --> 01:12:28,059
ለምን ጠራኝ?
እንደዚህ በችኮላ?

978
01:12:28,160 --> 01:12:29,779
ትልቅ ራስ ምታት ነው።

979
01:12:29,880 --> 01:12:31,780
መርገም።

980
01:12:33,040 --> 01:12:35,060
- ኢዩን-ሺል ፣ ሂድ ታጠበ።
- እሺ.

981
01:12:40,240 --> 01:12:43,300
ሳቅህ ነበር? ሠርተሃል፧

982
01:12:48,680 --> 01:12:51,900
ተነሳ ፣ አጭበርባሪ።
እንግዳ አለን።

983
01:12:54,160 --> 01:12:57,300
የቁንጅና ልጅ።

984
01:12:57,520 --> 01:12:59,780
ማንም ቢመጣ ቀስቅሰኝ።

985
01:13:07,120 --> 01:13:08,619
ኪም ሚ-ጂን የት አለ?

986
01:13:08,720 --> 01:13:10,740
ማን እንደሆነች አላውቅም።

987
01:13:11,920 --> 01:13:13,739
የት ነው ያለችው?

988
01:13:13,840 --> 01:13:16,940
የት ነው ያለችው? መልሱልኝ!

989
01:13:18,320 --> 01:13:19,900
ጠብቀኝ.

990
01:13:22,040 --> 01:13:23,499
የት ነው ያለችው?

991
01:13:23,600 --> 01:13:26,420
በእውነት አላውቅም።
ጠብቀኝ.

992
01:13:44,240 --> 01:13:46,580
አጋርተናል
ተመሳሳይ የእስር ቤት ክፍል.

993
01:13:46,920 --> 01:13:48,779
ከ4 ወራት በፊት ጎበኘኝ።

994
01:13:48,880 --> 01:13:52,900
ማረፊያ ያስፈልገዋል
ለ 2 ሳምንታት.

995
01:13:53,600 --> 01:13:56,540
አላየሁትም
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ.

996
01:13:56,760 --> 01:14:00,019
አዎን, አንድ ጊዜ አየሁት.

997
01:14:00,120 --> 01:14:03,779
ገብቶ ቦርሳውን ወሰደ
ተኝቼ ሳለ.

998
01:14:03,880 --> 01:14:05,180
ምን ዓይነት ቦርሳ?

999
01:14:13,680 --> 01:14:16,700
ትልቅ ጥቁር ቦርሳ.

1000
01:14:16,840 --> 01:14:18,659
በውስጡም ሁሉም ዓይነት መሳሪያዎች ነበሩት.

1001
01:14:18,760 --> 01:14:19,659
ምን መሳሪያዎች?

1002
01:14:19,760 --> 01:14:22,340
መሳሪያዎች ብቻ።

1003
01:14:22,760 --> 01:14:25,139
እንደ ሾጣጣ,
መዶሻ እና ማየት.

1004
01:14:25,240 --> 01:14:27,060
ተናግሯል እንዴ?
ወዴት ይሄድ ነበር?

1005
01:14:27,160 --> 01:14:28,500
አይ.

1006
01:14:49,920 --> 01:14:51,219
ይህን ሁሉ ማን ቀባው?

1007
01:14:51,320 --> 01:14:53,140
አደረገ።

1008
01:14:54,200 --> 01:14:55,540
አይ.

1009
01:14:56,880 --> 01:14:58,539
ከዚያ ስለ ሴት ጓደኛ ምን ማለት ይቻላል?

1010
01:14:58,640 --> 01:14:59,940
አይ.

1011
01:15:01,800 --> 01:15:05,899
አጋጥሞህ ያውቃል
የሴት ጓደኛ?

1012
01:15:06,000 --> 01:15:07,300
አዎ።

1013
01:15:07,440 --> 01:15:10,300
ምን ያህል ጊዜ ነበር
ግንኙነትህ?

1014
01:15:12,080 --> 01:15:13,580
አንድ ዓመት ገደማ።

1015
01:15:13,880 --> 01:15:18,860
ከዚያ ሊኖርዎት ይገባል
ከእሷ ጋር ወሲብ.

1016
01:15:20,880 --> 01:15:24,300
ለምን፧ ታፍራለህ?

1017
01:15:24,800 --> 01:15:27,660
ብቻ ንገረኝ።

1018
01:15:28,640 --> 01:15:32,540
ወሲብ ፈጽመህ ታውቃለህ
ከሴት ጓደኛህ ጋር?

1019
01:15:34,000 --> 01:15:36,100
ሚስተር ጂ.

1020
01:15:37,080 --> 01:15:40,500
ወሲብ ፈጽመህ ታውቃለህ
ከሴት ጋር?

1021
01:15:40,720 --> 01:15:42,740
ለምን ማወቅ ይፈልጋሉ?

1022
01:15:43,920 --> 01:15:46,940
አትመልስ
ካልፈለግክ።

1023
01:15:47,280 --> 01:15:49,739
ሌላ ነገር እጠይቃለሁ።
በናንተ ቤት...

1024
01:15:49,840 --> 01:15:52,140
ስል ጠየኩህ።
ለምን ማወቅ ትፈልጋለህ?

1025
01:15:54,480 --> 01:15:57,219
ብዬ አሰብኩ።
አቅመ ቢስ ሊሆን ይችላል።

1026
01:15:57,320 --> 01:16:00,060
እንዴት ታውቃለህ?
አይተሃል?

1027
01:16:03,360 --> 01:16:06,220
ምክንያቱም አንተን የሚመስሉ አህዮች
በአብዛኛው ናቸው።

1028
01:16:12,960 --> 01:16:14,460
አቅመ ቢስ ነህ አይደል?

1029
01:16:15,560 --> 01:16:16,979
አንዲት ሴት ስታይ,

1030
01:16:17,080 --> 01:16:20,339
ወሲብ መፈጸም ትፈልጋለህ
ግን አትችልም።

1031
01:16:20,440 --> 01:16:24,060
ስለዚህ ትገድላቸዋለህ
በቺሰል፣ አይደል?

1032
01:16:25,160 --> 01:16:28,099
እርስዎ ያስባሉ
ጩቤው ብልትህ ነው።

1033
01:16:28,200 --> 01:16:32,419
በመዶሻ የተገኘ ደስታ
በሴት ራስ ላይ ያለው ቺዝል.

1034
01:16:32,520 --> 01:16:33,179
አቁም.

1035
01:16:33,280 --> 01:16:35,659
ወጣት ሴቶችን ገደላችሁ
በዚያ ደስታ ምክንያት.

1036
01:16:35,760 --> 01:16:38,820
አቁም. ያ አይደለም.

1037
01:16:40,760 --> 01:16:43,060
ለዚህ አይደለም.

1038
01:16:48,080 --> 01:16:49,580
የማወቅ ጉጉት አለህ?

1039
01:16:50,560 --> 01:16:52,180
እነግርሃለሁ።

1040
01:16:52,560 --> 01:16:54,100
ለምን ገደላቸው?

1041
01:17:01,960 --> 01:17:04,340
ወደዚህ ና።
ምክንያቱን እነግራችኋለሁ።

1042
01:17:05,320 --> 01:17:06,740
ወደዚህ ና።

1043
01:17:11,760 --> 01:17:14,059
- ዝም ብለህ ተቀመጥ።
- እነግርሃለሁ።

1044
01:17:14,160 --> 01:17:15,860
ሂድ ተቀመጥ አንተ ባለጌ።

1045
01:17:17,400 --> 01:17:18,900
ተቀመጥ።

1046
01:17:34,560 --> 01:17:37,139
ትክክል ነኝ አይደል?

1047
01:17:37,240 --> 01:17:40,779
ወሲብ መፈጸም ትፈልጋለህ,
ሰውነትህ ግን አይችልም።

1048
01:17:40,880 --> 01:17:42,620
ስለዚህ ሴቶቹ...

1049
01:17:43,480 --> 01:17:45,019
- ምን ያውቃሉ?
- ልቀቅ!

1050
01:17:45,120 --> 01:17:47,020
ምን ያውቃሉ?

1051
01:17:47,240 --> 01:17:48,860
አቁም!

1052
01:17:49,920 --> 01:17:54,980
ለምን ታስቀምጣለህ
እያስቸገረኝ ነው? ለምን፧

1053
01:17:56,080 --> 01:17:57,380
ብራቮ

1054
01:18:40,240 --> 01:18:41,240
ሄይ ልጁ የት አለ?

1055
01:18:41,320 --> 01:18:43,019
ምን?

1056
01:18:43,120 --> 01:18:44,379
ልጁ የት ነው?

1057
01:18:44,480 --> 01:18:46,580
- ምን?
- አንተ ደደብ አህያ።

1058
01:18:58,000 --> 01:18:59,900
በዚያ መንገድ ሂድ, ደደብ!

1059
01:19:41,640 --> 01:19:43,459
እዚ’ጋ! ፍጠን!

1060
01:19:43,560 --> 01:19:45,660
- ፍጠን!
- በዚህ መንገድ!

1061
01:20:02,760 --> 01:20:04,299
አንተ አባቷ ነህ?

1062
01:20:04,400 --> 01:20:06,940
እዚህ አልፈረምክም።

1063
01:20:41,880 --> 01:20:43,019
ከአሁን ጀምሮ
እየፈለግን ነው።

1064
01:20:43,120 --> 01:20:45,099
Mangwon ለማግኘት
የጂ ያንግ-ደቂቃ ቦታ።

1065
01:20:45,200 --> 01:20:48,179
ነዋሪዎቹ ንቁ ይሆናሉ ፣
እና ተጨማሪ ምትኬ ይኖረናል።

1066
01:20:48,280 --> 01:20:51,339
ዋስትና የለንም።
ምንም ማረጋገጫ የለም ፣ ስለዚህ በ 12 ፣

1067
01:20:51,440 --> 01:20:54,819
ማንኛውንም ማስረጃ ይመልሱ ፣
ማስመሰል ከፈለጉ ገባኝ?

1068
01:20:54,920 --> 01:20:56,059
አዎን ጌታዪ።

1069
01:20:56,160 --> 01:20:59,419
ምላሽ ትላለህ፣
እናንተ ዲቃላዎች?

1070
01:20:59,520 --> 01:21:01,020
አዎን ጌታዪ!

1071
01:21:14,120 --> 01:21:16,939
የት እንዳለ ንገረኝ!

1072
01:21:17,040 --> 01:21:18,780
የት ነው ያለው?

1073
01:21:21,360 --> 01:21:23,460
መልስልኝ አንቺ ደደብ!

1074
01:21:26,000 --> 01:21:27,219
ንገረኝ!

1075
01:21:27,320 --> 01:21:29,500
የት ነው ያለው? የት ነው ያለው?

1076
01:21:30,000 --> 01:21:33,060
መልሱልኝ
አንተ የውሻ ልጅ!

1077
01:21:33,960 --> 01:21:35,260
ምን ችግር አለው?

1078
01:21:37,880 --> 01:21:39,180
ምንድነው ይሄ፧

1079
01:21:51,280 --> 01:21:52,820
ወደ ውስጥ ግባ።

1080
01:21:53,120 --> 01:21:55,419
ምን ሆነ፧

1081
01:21:55,520 --> 01:21:57,020
ምን አለ?

1082
01:21:58,320 --> 01:22:00,980
በማለት ተናግሯል።
ማንጎን፣ 893-1

1083
01:22:23,440 --> 01:22:25,980
- አህያህን አንቀሳቅስ!
- በፍጥነት ወደዚያ ይግቡ!

1084
01:22:26,400 --> 01:22:28,619
ዙሪያውን በጥልቀት ቆፍሩ ፣ ገባኝ?

1085
01:22:28,720 --> 01:22:29,579
አዎን ጌታዪ።

1086
01:22:29,680 --> 01:22:31,260
ወደ ውስጥ ሩጡ!

1087
01:22:33,200 --> 01:22:35,420
ፍጥን!

1088
01:22:35,920 --> 01:22:38,099
ወደ ውስጥ ቆፍረው!

1089
01:22:38,200 --> 01:22:39,659
አንተ ባለጌ!

1090
01:22:39,760 --> 01:22:41,099
የት ነበርክ?

1091
01:22:41,200 --> 01:22:44,220
መቆፈር አይችሉም
በዎኪ-ቶኪ ፣ ደደብ!

1092
01:22:46,160 --> 01:22:48,380
ወደዚህ ና።
እዚህ አንድ እንግዳ ነገር አለ።

1093
01:22:50,640 --> 01:22:53,139
እዚያ የለም፣ ወደዚህ ና።
እንግዳ ነገር አለ።

1094
01:22:53,240 --> 01:22:54,580
አዎ?

1095
01:22:55,640 --> 01:22:57,659
ሄይ፣ እዛ ላይ አንጠልጥለው።

1096
01:22:57,760 --> 01:22:59,060
አዎን ጌታዪ።

1097
01:23:02,000 --> 01:23:02,859
የሆነ ነገር አለ?

1098
01:23:02,960 --> 01:23:05,259
ተመልከት ይህ ደም አይደለም?

1099
01:23:05,360 --> 01:23:08,580
ደም አይደለም.
ትኩስ ሾርባ ይመስላል.

1100
01:23:09,960 --> 01:23:11,460
ትኩስ መረቅ ነው።

1101
01:23:11,600 --> 01:23:13,180
አስሾል.

1102
01:23:14,080 --> 01:23:16,299
እዚህ ሰርቷል ማለት ነው።
እስከ 6 ወራት በፊት.

1103
01:23:16,400 --> 01:23:16,939
አዎ።

1104
01:23:17,040 --> 01:23:18,379
እና አታውቂውም።
መጥቶ ሲሄድ?

1105
01:23:18,480 --> 01:23:22,979
እንዴት አውቃለሁ
በሌሊት እዚህ ሾልኮ ከገባ?

1106
01:23:23,080 --> 01:23:24,699
ታውቃለህ?
ስንት ሰው ገደለ?

1107
01:23:24,800 --> 01:23:26,619
ጉድ ነው ይሄ እብድ ነው።

1108
01:23:26,720 --> 01:23:28,459
በእውነት ምንም አላውቅም!

1109
01:23:28,560 --> 01:23:30,820
- አትጮህብኝ።
- እዚህ የለም.

1110
01:23:31,440 --> 01:23:32,940
ውጣ።

1111
01:23:33,360 --> 01:23:35,820
- ካገኘን…
- ሚ-ጂን እዚህ የለም።

1112
01:23:36,720 --> 01:23:40,140
እኛ እዚህ ነን።

1113
01:23:40,240 --> 01:23:42,059
መኪናዋ እዚህ ቆሟል።

1114
01:23:42,160 --> 01:23:43,780
ይህ ትርጉም የለውም።

1115
01:23:44,680 --> 01:23:45,899
ለምን አይሆንም?

1116
01:23:46,000 --> 01:23:49,260
ከ20 ደቂቃ በላይ የእግር ጉዞ ነው።
ከመኪናዋ ወደዚህ።

1117
01:23:49,760 --> 01:23:50,619
እዚህ ነው.

1118
01:23:50,720 --> 01:23:52,220
5 ደቂቃዎች ቀርተዋል።

1119
01:23:52,440 --> 01:23:53,499
እዚያ እንፈልግ።

1120
01:23:53,600 --> 01:23:55,379
ካሉን ወንዶች ጋር
በፍጥነት መጨረስ እንችላለን.

1121
01:23:55,480 --> 01:23:57,299
ብሎናል።
እዚህ ቀበራቸው!

1122
01:23:57,400 --> 01:23:59,860
ያ አሽቃባጭ ወሬ ነው የሚያወራው!

1123
01:24:01,640 --> 01:24:03,620
አንተ ባለጌ።

1124
01:24:04,040 --> 01:24:06,900
ምን አለህ?
በገንዘቡ ምክንያት ነው?

1125
01:24:07,960 --> 01:24:10,140
መቼ ታገኛለህ
ቀጥታ እርምጃህ?

1126
01:24:10,560 --> 01:24:12,379
ይህን አላምንም።

1127
01:24:12,480 --> 01:24:15,820
Ji Young-min አሁን በመንገድ ላይ ነው።
ሲመጣ እንነጋገር።

1128
01:24:17,280 --> 01:24:18,899
ለምን ቀስ ብለው ይንቀሳቀሳሉ?

1129
01:24:19,000 --> 01:24:20,339
ይቅርታ ጌታዬ።

1130
01:24:20,440 --> 01:24:21,780
ሄይ!

1131
01:24:22,160 --> 01:24:23,419
ፊቱን ሸፍነህ አልኩህ።

1132
01:24:23,520 --> 01:24:25,619
- ይቅርታ, ጌታዬ.
- ጭምብሉን ያግኙ.

1133
01:24:25,720 --> 01:24:27,500
ሞሮኖች።

1134
01:24:27,920 --> 01:24:29,539
ተንቀሳቀስ!
መኪናው ውስጥ አስቀምጠው!

1135
01:24:29,640 --> 01:24:31,340
አዎን ጌታዪ።

1136
01:24:31,920 --> 01:24:34,700
አህያህን አንቀሳቅስ፣ አይደል?

1137
01:24:35,000 --> 01:24:37,660
የተጠመዱ ይመስላሉ።

1138
01:24:43,280 --> 01:24:47,180
Ji Young-min፣ ሰላም ማለት አለብህ
ብታዩኝ ኖሮ።

1139
01:24:50,360 --> 01:24:53,020
ኮፍያህን አውልቅ።

1140
01:24:57,200 --> 01:24:59,420
እርጉም እናንት አላዋቂ ፖሊሶች።

1141
01:25:01,280 --> 01:25:02,900
አእምሮህን አጥተሃል?

1142
01:25:05,400 --> 01:25:09,300
በማፖ ግድያ ጉዳይ ተጠርጣሪ
ተያዘ።

1143
01:25:09,520 --> 01:25:13,140
በጣም ያሳዝናል አይደል?

1144
01:25:14,640 --> 01:25:16,139
ገባኝ።

1145
01:25:16,240 --> 01:25:20,579
ከንቲባው ፊት ላይ ሽት ይረጫል።
እስከ ሞት ድረስ መፍራት አለብዎት.

1146
01:25:20,680 --> 01:25:24,980
ወጣት-ደቂቃን በዚህ ቅጽበት ነፃ ያቀናብሩ
ወንዶቻችሁንም አምጡ።

1147
01:25:25,200 --> 01:25:27,859
ይህንን እንዴት እናደርጋለን?
የDNA ውጤቶቹ በቅርቡ ይወጣሉ።

1148
01:25:27,960 --> 01:25:32,060
ሰዎች ስለዚህ ጉዳይ ካወቁ,
ምን ምላሽ ይሰጣሉ?

1149
01:25:33,040 --> 01:25:35,819
ጉድ የያዘ ፖሊስ
በከንቲባው ፊት ላይ

1150
01:25:35,920 --> 01:25:39,620
ንፁህ ዜጋ አስገደደ
ፊትን ለማዳን ተከታታይ ገዳይ መሆን.

1151
01:25:40,240 --> 01:25:44,140
ግን የዚያ ዜጋ ፊት
ተፈጭቶ ነበር።

1152
01:25:46,360 --> 01:25:49,899
የምትሰራውን አቁም እና ንገረኝ።
ያንግ-ደቂቃን ያደረገው።

1153
01:25:50,000 --> 01:25:51,739
አሁን ወደዚህ ጎትተው።

1154
01:25:51,840 --> 01:25:53,740
ሁሉንም ነገር አደርጋለሁ
እሱን ለማባረር.

1155
01:25:53,840 --> 01:25:55,979
ምን አገባህ?

1156
01:25:56,080 --> 01:25:57,499
- ጁንግ-ሆ!
- ልቀቅ.

1157
01:25:57,600 --> 01:25:59,419
ጁንግ-ሆ፣ እዚህ ና!

1158
01:25:59,520 --> 01:26:02,459
እየጠራኝ ነው ደደብ!

1159
01:26:02,560 --> 01:26:04,820
እየጠራኝ ነው አሽቃባጭ።
ብትመለከቱት ይሻላል!

1160
01:26:09,000 --> 01:26:11,379
በፍጥነት መሄድ አለብህ።

1161
01:26:11,480 --> 01:26:13,100
ወዴት?

1162
01:26:13,400 --> 01:26:14,459
ዝም ብለህ ቆይ ፣ አጭበርባሪ።

1163
01:26:14,560 --> 01:26:15,619
ባለጌ።

1164
01:26:15,720 --> 01:26:17,419
ፍጠን እና ያዙት!

1165
01:26:17,520 --> 01:26:21,260
ከአእምሮህ ወጥተሃል?

1166
01:26:22,920 --> 01:26:25,699
ለምን፧

1167
01:26:25,800 --> 01:26:26,800
ይህ ምንድን ነው?

1168
01:26:26,840 --> 01:26:27,840
ምን?

1169
01:26:27,920 --> 01:26:29,139
ጁንግ-ሆ!

1170
01:26:29,240 --> 01:26:30,240
ምን እየሆነ ነው፧

1171
01:26:30,320 --> 01:26:31,939
አለቃው አስገባህ አሉት!

1172
01:26:32,040 --> 01:26:34,500
ታዲያ ለምን ደበደብከው ደደብ?

1173
01:26:34,960 --> 01:26:37,459
ወደዚያ ሂድ!
እቆርጣችኋለሁ!

1174
01:26:37,560 --> 01:26:38,699
ሁሉም አልቋል!

1175
01:26:38,800 --> 01:26:40,819
ጉዳዩን መተው አለብን
እና ወጣት-ደቂቃን ነጻ አዘጋጁ!

1176
01:26:40,920 --> 01:26:43,139
ለምን፧ አብደሃል፧

1177
01:26:43,240 --> 01:26:45,739
ምንም ኃይል የለንም!
አቃቤ ህግ ነገረን!

1178
01:26:45,840 --> 01:26:48,419
እሱ ከወጣ,
ስለ ሚ-ጂንስ?

1179
01:26:48,520 --> 01:26:51,979
ሞታለች።
ከረጅም ጊዜ በፊት ሞተች!

1180
01:26:52,080 --> 01:26:54,179
ስለዚህ አሁን ያውርዱት!

1181
01:26:54,280 --> 01:26:56,860
ለምን ትሞታለች?
አንተ ደደብ?

1182
01:26:58,800 --> 01:27:01,140
ያንን ባለጌ ያዝ!

1183
01:27:01,480 --> 01:27:03,460
ያዙት! በፍጥነት ሩጡ!

1184
01:27:05,200 --> 01:27:06,980
እዚያ!

1185
01:27:08,080 --> 01:27:09,860
በዚያ መንገድ! ፍጠን!

1186
01:27:12,880 --> 01:27:15,540
- ያዙት!
- በፍጥነት ሩጡ!

1187
01:27:15,760 --> 01:27:18,300
ዲቃላዎች!

1188
01:27:18,640 --> 01:27:21,580
ያዙት!

1189
01:27:23,440 --> 01:27:25,539
ዝም ብለህ ቆይ አንተ ባለጌ!

1190
01:27:25,640 --> 01:27:26,779
- እንዳይንቀሳቀስ ያድርጉት!
- እናንተ የውሻ ልጆች!

1191
01:27:26,880 --> 01:27:29,140
ሄይ! እናንተ የውሻ ልጆች!

1192
01:27:29,760 --> 01:27:31,860
ልቀቅ!

1193
01:27:35,040 --> 01:27:36,659
በሩን ክፈቱ!

1194
01:27:36,760 --> 01:27:38,460
ግባ!

1195
01:27:39,040 --> 01:27:41,780
እዚያ ግባ!

1196
01:28:08,400 --> 01:28:10,699
ለምን ዝም ብለህ አልገደልከኝም።
ከጫጩቱ ጋር?

1197
01:28:10,800 --> 01:28:12,780
በቃ።

1198
01:28:14,720 --> 01:28:16,620
ሲጋራ ስጠኝ.

1199
01:28:18,160 --> 01:28:20,859
ጂ-ማን, ሲጋራ ስጠኝ.

1200
01:28:20,960 --> 01:28:22,660
መርገም።

1201
01:28:22,960 --> 01:28:24,580
ስጠው።

1202
01:28:31,320 --> 01:28:32,820
ቀለል ያለ ስጠኝ.

1203
01:28:34,680 --> 01:28:38,500
ክዩንግ-ሱክ፣
አሁንም ወደ ኋላ በር እየሰሩ ነው?

1204
01:28:39,000 --> 01:28:43,179
ለእናትዎ ጥሩ ምግብ ይግዙ
ንግዶችን ካፈረሱ በኋላ?

1205
01:28:43,280 --> 01:28:46,900
ትልቅ ገንዘብ የፈጠርከው አንተ ነህ
አንተ ባለጌ።

1206
01:28:47,040 --> 01:28:49,419
ክዩንግ-ሱክ እና እኔ
በዚያን ጊዜ የተወሰነ ገንዘብ አገኘ።

1207
01:28:49,520 --> 01:28:52,020
ጉድ ነው ፣ ግን እኔ ነበርኩ።
የተባረረው አንድ ብቻ ነው።

1208
01:28:54,920 --> 01:28:56,700
ትክክል አይደለም?

1209
01:28:57,200 --> 01:29:01,259
ቦርሳህ ሞልቷል?
ያንን የአሳማ አህያ ከመምጠጥ?

1210
01:29:01,360 --> 01:29:03,700
- እናትህ ይህን ታውቃለህ?
- ምን...

1211
01:29:31,160 --> 01:29:32,860
ቁልፉን ስጠኝ.

1212
01:29:33,760 --> 01:29:35,380
ፍጠን።

1213
01:29:36,640 --> 01:29:38,459
Ji Young-min የት አለ?

1214
01:29:38,560 --> 01:29:40,180
ምናልባት አሁን ወጥቶ ሊሆን ይችላል።

1215
01:29:40,680 --> 01:29:42,460
ጉድ።

1216
01:31:24,400 --> 01:31:26,300
ታክሲ! ታክሲ!

1217
01:32:31,280 --> 01:32:33,340
እዚህ ያለ ሰው አለ?

1218
01:32:33,480 --> 01:32:35,299
እዚህ ያለ ሰው አለ?

1219
01:32:35,400 --> 01:32:36,820
አዎ፧

1220
01:32:37,320 --> 01:32:39,219
- ወይ አምላኬ!
- ፖሊስ ጥራ!

1221
01:32:39,320 --> 01:32:40,820
ፍጠን!

1222
01:33:41,960 --> 01:33:43,379
እመቤቴ።

1223
01:33:43,480 --> 01:33:44,480
እመቤቴ!

1224
01:33:44,560 --> 01:33:45,940
አዎ።

1225
01:33:46,560 --> 01:33:47,699
ኦ ሰላም።

1226
01:33:47,800 --> 01:33:49,420
- ሲጋራ?
- አዎ።

1227
01:33:51,280 --> 01:33:54,339
ፊትህ ምን ሆነ?

1228
01:33:54,440 --> 01:33:55,579
አንዳንድ እብዶች ነበር።

1229
01:33:55,680 --> 01:33:59,020
ለምን ብዙ እብዶች አሉ።
በዚህ ሰፈር ውስጥ?

1230
01:34:00,760 --> 01:34:01,979
ምንድነው ችግሩ፧

1231
01:34:02,080 --> 01:34:03,419
ለመሞት እፈራለሁ።

1232
01:34:03,520 --> 01:34:04,779
ከእኛ ጋር ለጥቂት ጊዜ ይቆዩ.

1233
01:34:04,880 --> 01:34:06,099
- ለምን፧
- ደህና ፣

1234
01:34:06,200 --> 01:34:10,020
አንዳንድ እብዶች ሴት ልጅን ቆልፈዋል
እና ሊገድላት ሞከረ.

1235
01:34:10,520 --> 01:34:11,940
እንደዚያ ነው?

1236
01:34:12,240 --> 01:34:15,420
ምናልባት ያው ሰው ሊሆን ይችላል።
ማን መታህ።

1237
01:34:16,480 --> 01:34:17,539
መልካም ቀን ይሁንልህ።

1238
01:34:17,640 --> 01:34:19,539
እዚህ ትንሽ ረዘም ላለ ጊዜ ይቆዩ!

1239
01:34:19,640 --> 01:34:22,780
- ለምን፧
- ያ እብድ እዚህ ቢመጣስ?

1240
01:34:23,280 --> 01:34:25,180
ለምን እዚህ ይመጣል?

1241
01:34:25,880 --> 01:34:28,180
ያቺ ልጅ እዚህ ነች።

1242
01:34:33,840 --> 01:34:36,499
እዚህ ብቻ ይጠብቁ
ፖሊስ እስኪመጣ ድረስ.

1243
01:34:36,600 --> 01:34:38,980
ለማንኛውም መጠጥ እራስዎን ያግዙ።

1244
01:34:43,720 --> 01:34:45,900
ፖሊስ ምን እየወሰደ ነው።
በጣም ረጅም?

1245
01:34:49,280 --> 01:34:50,539
መቼ ነው ሪፖርት ያደረጉት?

1246
01:34:50,640 --> 01:34:52,420
በጣም ትንሽ ጊዜ አልፏል.

1247
01:35:01,840 --> 01:35:03,460
ለምን አይመጡም?

1248
01:35:04,360 --> 01:35:06,300
- እመቤቴ.
- አዎ፧

1249
01:35:06,800 --> 01:35:09,099
በአጋጣሚ አለህ
መዶሻ ወይስ ክለብ?

1250
01:35:09,200 --> 01:35:10,379
ለምን፧

1251
01:35:10,480 --> 01:35:13,339
እንግዲህ ክለብ የለኝም።

1252
01:35:13,440 --> 01:35:15,220
እነሆ መዶሻ።

1253
01:35:19,200 --> 01:35:22,820
እንደዛ ቆሞ እያየሁ ነው።
ደህንነት እንዲሰማኝ ያደርጋል.

1254
01:35:32,720 --> 01:35:34,939
ልክ እንደዛ ቁም ፣

1255
01:35:35,040 --> 01:35:39,100
እና ያ እብድ ሲመጣ
ፊቱን ደበደበ፣ እሺ?

1256
01:36:52,800 --> 01:36:54,420
ሄይ.

1257
01:36:55,000 --> 01:36:56,139
ተነሽ።

1258
01:36:56,240 --> 01:36:57,660
ሄይ.

1259
01:37:01,640 --> 01:37:03,820
አንተ በእውነት የማታምን ነህ።

1260
01:37:08,720 --> 01:37:10,460
እንዴት ወጣህ?

1261
01:37:12,200 --> 01:37:13,900
እንዴት ወጣህ?

1262
01:37:21,960 --> 01:37:24,020
መርገም።

1263
01:39:15,920 --> 01:39:20,300
ምን ሆነ፧

1264
01:39:27,680 --> 01:39:29,899
ጊል-ዎው! ጊል-ዎው!

1265
01:39:30,000 --> 01:39:31,700
ጊል-ዎው! ጊል-ዎው!

1266
01:39:36,600 --> 01:39:38,300
ሚ-ጂን!

1267
01:39:42,160 --> 01:39:43,500
ሚ-ጂን...

1268
01:39:48,320 --> 01:39:50,700
ጊል-ዉ...ጊል-ዉ!

1269
01:39:51,480 --> 01:39:52,939
- መተው አለብህ.
- ተወ።

1270
01:39:53,040 --> 01:39:54,500
አትግፋ!

1271
01:39:57,040 --> 01:39:58,420
ሄይ!

1272
01:40:00,760 --> 01:40:02,860
ሄይ!

1273
01:40:05,280 --> 01:40:06,780
ሄይ!

1274
01:40:07,120 --> 01:40:08,900
ሄይ!

1275
01:40:09,680 --> 01:40:11,100
ጊል-ዎው!

1276
01:41:16,840 --> 01:41:18,340
ልጁን ይንከባከቡ.

1277
01:41:51,080 --> 01:41:52,779
ላከኝ::
እንግዳ የጽሑፍ መልእክት.

1278
01:41:52,880 --> 01:41:53,939
ሰውነቱን ሸፈነ
ከደም ጋር.

1279
01:41:54,040 --> 01:41:55,659
ፍጠን እና ንገረኝ.

1280
01:41:55,760 --> 01:41:57,180
እዚያው.

1281
01:41:59,440 --> 01:42:00,859
ስለ ምን ማለት ይቻላል?
የቴሌኮም ኩባንያ?

1282
01:42:00,960 --> 01:42:02,739
የዳኛ ፈቃድ የለም።
እሁድ.

1283
01:42:02,840 --> 01:42:04,779
እንዲያወጣ ንገረው።
ሰው ከመግደሌ በፊት!

1284
01:42:04,880 --> 01:42:06,380
ምን ባለጌ ነበር?

1285
01:42:06,600 --> 01:42:08,499
ባቄላውን ማን ያፈሰሰው?

1286
01:42:08,600 --> 01:42:10,420
አፍህን ተመልከት አልኩህ!

1287
01:42:31,760 --> 01:42:33,620
ጁንግ-ሆ.

1288
01:42:34,200 --> 01:42:35,900
ጁንግ-ሆ፣ እኔ ነኝ።

1289
01:42:36,600 --> 01:42:38,900
አትመልስም።
ስልክህ.

1290
01:42:39,680 --> 01:42:42,060
አትናደድ እና
አዳምጡኝ።

1291
01:42:44,080 --> 01:42:46,380
ማቆም እፈልጋለሁ.

1292
01:42:48,120 --> 01:42:50,500
በእውነት ልወስደው አልችልም።

1293
01:42:51,200 --> 01:42:55,580
ይህን ስራ ለመስራት በጣም ፈርቻለሁ።

1294
01:43:49,400 --> 01:43:51,220
<i>"ማንግዎን ቤተ ክርስቲያን"</i>

1295
01:44:12,720 --> 01:44:15,860
እዚህ ዶጊ ፣ ዶጊ።

1296
01:44:16,080 --> 01:44:18,900
ይኸውልህ።

1297
01:44:53,000 --> 01:44:54,500
ላግዝህ አቸላልው፧

1298
01:45:01,440 --> 01:45:04,300
እሱን ታውቀዋለህ?

1299
01:45:27,720 --> 01:45:29,539
ሚስተር ፓርክ ዶንግ-አሸነፉ።

1300
01:45:29,640 --> 01:45:31,900
በግንባታ ላይ ሠርቷል.

1301
01:45:32,240 --> 01:45:35,660
እንዲስፋፋ ረድቷል።
ቤተ ክርስቲያን በቅርቡ.

1302
01:45:35,880 --> 01:45:37,660
ያኔ አየሁት።

1303
01:45:38,360 --> 01:45:40,940
ያንን መስቀል ሠራ።

1304
01:45:41,440 --> 01:45:43,820
በጣም ጎበዝ ነው።

1305
01:45:44,400 --> 01:45:46,520
ሚስተርን ከጠየቁ.
ፓርክ, እሱ ሊያውቀው ይችላል.

1306
01:45:47,144 --> 01:45:48,444
<i>"ፓርክ ዶንግ-ዎን"</i>

1307
01:46:05,320 --> 01:46:06,820
ማንጎን ወረዳ 24-1

1308
01:47:12,160 --> 01:47:13,460
ወዴት እየሄድክ ነው?

1309
01:47:16,400 --> 01:47:17,900
ወደ ውስጥ እንግባ።

1310
01:52:07,640 --> 01:52:09,140
የት ነው ያለው?

1311
01:52:09,240 --> 01:52:10,379
እዚህ!

1312
01:52:10,480 --> 01:52:11,900
ቀዝቅዝ!

1313
01:52:18,840 --> 01:52:22,460
አንተ ባለጌ
ምን እያደረክ ነው?

1314
01:52:26,440 --> 01:52:29,660
ጁንግ-ሆ፣ አስቀምጠው።

1315
01:52:33,520 --> 01:52:37,820
ጁንግ-ሆ በቃ።

1316
01:53:57,520 --> 01:53:59,740
እዚያው ያውርዱት!

1317
01:54:45,200 --> 01:54:46,940
ሁሉም ጋዜጠኞች የት አሉ?


